确保

Upon a biological level, Comfrey assures that there are the proper salts in the system to assure adequate lubrication and non-dehydration.

在一个生物性水平上，紫草确保在系统中有恰当的盐类来确保充分的润滑和不脱水。

In order to eliminate the influence caused by the nonminimum phase characteristic of a common Boost DC／DC converter, Viswanathan K has proposed a novel tristate Boost DC／DC converter. For enhancing performance, the statespace averaging model of this converter was first presented in this paper. Due to the nonlinear nature in this model, an inputoutput feedback linearization technique was adopted, and a complete controllable linear system was obtained. Then a statefeedback control strategy was designed based on this linear system. Simulation results show that the proposed control strategy can assure constant output voltage in a wide range, so as to realize the stability of the system during large fluctuation of power supply and load disturbance. Good dynamic performance can also be achieved.

针对 Viswanathan K为消除普通BOOST DC／DC变换器的非最小相位特性而提出的三态Boost DC／DC变换器，为进一步提高这种电路拓扑的性能，在建立了变换器状态空间平均模型的基础上，针对其多变量、非线性特点，采用输入输出线性化将其转化为一个完全可控的线性系统，在此基础上应用现有成熟的线性控制策略进行了控制系统的设计，并且采用MATLAB进行仿真验证，结果表明：这种非线性控制策略可以确保输出电压在大范围内恒定可调，且即使存在大范围扰动(输入电压和负载变化均较大)的情况下，系统也可以确保稳定性和良好的动态性能。

The control inputs guarantee the asympototical stability, and the global existence and uniqueness of solutions for the initial value problems of systems under some consistency conditions also.

第二节，我们将变结构控制的思想应用到一类带变秩系数阵的线性时变广义系统，以确保系统运动过程中出现的新的相容性条件的满足，从而确保系统初值问题解的整体存在唯一性。

Make certain the insulation is large enough to cover your full area of physical contact with work and ground.

二。工作的时候请确保身边的工作环境是没有积水的，最好确保脚下的绝源地板有足够的空间让你工作。

Renew their corporational management philosophies; Validate their ERP and accounting information system to make sure that they work in harmony through different functions;Realize the relevant centralizational data management to ensure the timeliness of information; Reinforce the construction of internal controls with ERP system;Foster versatile talents to run the corporational accounting informatization effectively.

并提出加强ERP环境中企业会计信息化的措施，包括高层领导更新企业管理理念；做好ERP系统与会计信息系统的同源分流工作；实现互联互通的集中化数据管理确保数据传递的时效性；加强ERP系统内部控制制度的建设；培养复合型的管理人才，以确保企业会计信息化工作顺利进行。

This method ensures margins but can not be the best way to pricing in a competitive scenario: some exporters tend instead to consider a flexible cost-plus strategy which allows variations in special circumstances.

在竞争性的场合下，这种方法确保了边际成本，在竞争性的场合下，这种方法确保了边际成本，但不是定价的最好方法：是定价的最好方法：一些出口商相反地倾向于考虑一个弹性的成本加成战略以允许特殊情形下的变动。

The quality of interior environment in nursing home residents will become one of the attention-getting subjects due to the gradual increase of aging populations This paper directs at the research of nursing home's interior environment factors in Tainan We use the standard of international practice to analyze the intrinsical data of environmental monitoring and establish the characteristics which from environmental physical reaction of nursing home The research items are air environments (PM10 CO CO2 formaldehyde TVOC) temperate environments and light environment (illumination average brightness daylight factor) etc There are the inductive conclusions of this research: 1 In basic medicine the clinical diagnosis means the theory and technique about physical examination with patients The definition of clinical diagnosis in architecture should be the diagnosis of building preserve and improve the feasible way to extend building's service life and assure the residents of the healthy quality of interior environment The object of clinical diagnosis in architecture is not only to ensure the use of structure and environment quality but also keep the structure and environment quality in sustainable; therefore creating an efficient system of preserving plan is needed 2 It is an accurate and technical circumstance which about improving remedying and reconstructing the problems of structure space This circumstance includes finding questions ensuring causation ascertaining ultimate strength evaluating environment quality estimating the necessary of restoration and implementing on a suitable way Furthermore when reconstructing and ameliorating the appearance of structure space it should be respected and the memories of it should be preserved 3 In clinical diagnosis of environment quality of space the question of physical environment and the deficiencies of structure must be separated The structure space of construction and the high quality of space should be inspected strictly then observed the crucial reason that can find out any invisible and hidden causes The diagnosis of construction is to observe the reason of destroyed structure The environmental diagnosis of indoor and outdoor is to find out the crucial reason that influences health 4 In order to decrease the iterant problems the construction and environment of space should be diagnosed However the destruction by natural strength and artificial using by human are important causes that can affect the service life of construction Searching the cause of disease just like curing the patient which includes inspection diagnosis cure and prevention We tested the thermal conductivity of siding material in this research and then found out the roof east vertical face and west vertical face have most radiant heat especially the construction of RC The characteristics of opaquely outer casing have relations with the thermal conductivity of wall to wiz the ability of heat insulation Therefore increasing the efficiency of heat insulation and decreasing the endoergic factor of insolation are very important to temperate environments

而随著国内老年人人口逐渐增加，逐渐迈向高龄化之同时，对於高龄者使用空间之室内环境品质相关议题之探讨，亦成为未来我们需加以关注之议题之一。主要为针对台南某安养中心室内环境因子进行检测调查工作，利用现场室内环境测定以取得有效的实测数据；再藉由汇整相关国际评估基准，并进行实测数据比对分析，建立老人安养中心对物理环境反应之特性。并以前期相关研究文献回顾与老人安养中心实测案例现场的实验，来了解不同空间物理环境特性之影响，并将结果回馈实际建筑及室内设计之用。调查工作项目包含：空气环境之PM10、CO、CO2、甲醛、TVOC；温热环境之室内温度、相对湿度、人体PMV、PPD；光环境之照度、均齐度、昼光率等因子调查。本研究结果可归纳以下几点结论： 1 所谓临床诊断医学乃相对於基础医学而言，是指实际与病人接触的医疗及护理行为中牵涉到的理论和技术；而建筑的临床诊断的定义应为建筑本体与室内外诊断、维护及改善所有可行的方式来延长建筑物的寿命，并确保人与室内环境空间品质的健康。建筑临床诊断目的为确保结构体与环境品质能继续使用，而能维持所需要的效能及承受能力。一个有效的维护计画体系是必须建立的 2 在建筑空间之问题改善、治疗与修复执行中，是一个精确与技术性的事项，其中包含找出问题、确定原因、评估结构应力强度、评估环境品质、评估修复与改善必要性、选择及执行一个适当的过程。其改善与修复也必须尊重建筑空间原有色彩与形貌，并保留原有记忆及文化。 3 在临床诊断中空间环境品质中，物理性环境问题与结构构件缺陷必须分别判断，诊断建筑空间之结构与空间舒适品质必须详细观察其症结性问题，才能发现任何隐藏及有潜伏性缺陷的原因。建筑本体诊断是观察出建筑本体之破坏原因，而是内外空间环境诊断目的在於的找出影响健康因素之症结性问题。 4 建筑本体与空间环境之预防评估目的为降低与抑制问题的再发生。然而，自然力的破坏与人为使用因素皆是影响建筑生命期之主要因素，找出病源问题就如同医生对病人的处理，包含了侦查、诊断、治疗以及预防。 5 本研究以外墙材料热传导率测试结果发现，屋面与东西向立面是承受辐射热最多的地方，尤以 RC 的建筑更甚，不透明部分的外壳能特性主要与壁体的热传透率即隔热能力有关，但是承受来自日射的吸热影响，因此增加隔热性能与降低日射吸热因子是对温热环境是非常重要的。

However when the timer is about to switch, you should make sure you are a good distance away from the boss, particularly as a Demolisher so that you can be sure he does not reach you and kill you.

但当计时条显示boss即将转换目标的时候，你应该确保你和Boss之间有一段距离，尤其是攻城機具，必须确保boss追不上来，保证自己不被boss杀掉。

With regard to the first "ensure", as we are now faced with the formidable challenges due to the financial crisis in Southeast Asia. So we must ensure that the economic growth rate of China for this year must reach 8%, and China's inflation must be lower than 3%. China's RMB can not devaluate.

一个确保，就是因为我们当前面临着东南亚的金融危机，中国目前面临着严重的挑战，因此我们必须确保今年中国的发展速度达到8%，中国的通货膨胀必须小于3%，中国的人民币不能贬值

Using the latest linear way and imported belts ensures stability and durability of the embroidery frame.

采用最新直线导轨设计及进口皮带，确保花架稳定性及耐用性，保持刺绣精确度。X方向采用3条皮带设计（680mm及750mm机专用），Y方向采用5条皮带设计，确保刺绣产品在花架任何位置的稳定性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。