破裂的

Usually, they would not choose lawsuit, for adopting the former ways would not destroy their relations, but if they dispute on the court, it forebodes the rupture of their relations, let alone that the Chinese do not like to have head on conflicts.

中国人一般不会选择诉讼。因为前几种方式不会破坏双方的关系，而如果把争议搬上法庭，就预示着双方关系的破裂，更何况中国人一般不喜欢正面冲突呢。

The experimental results coincide with the theoretical analysis and field observation of hydraulic fracturing made by others.

该实验结果与理论分析和水力破裂裂缝的野外产状是一致的。

Then the moment Qui-Gon was waiting for occurred. The image of Lorian Nod fuzzed and broke into shattered pieces. A memo flashed onscreen.

魁刚期待的那一刻终于到来了，屏幕上Lorian的图像忽然模糊晃动，最终破裂，一则备忘录闪现在屏幕上。

Materials and methods Forty nine rupture globes were verified; 79% pateints were scanned within 24 hours.

材料与方法49只证实的眼球破裂伤，79％的患者在1天内行CT检查。

My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7：5我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口、又重新破裂。

My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7：5我的肉体以虫子和尘土为衣。的皮肤才收了口、重新破裂。

Although there were no frank ruptures, 96% of aortic specimens showed histopathologic changes, including 52% with wall thinning; 43% were no longer impinged, yet 60% of these had increased collagen.

虽然没有直接破裂，但96％的主动脉样本显示出组织学改变，包括52％的样本变薄，43％虽没有撞击，但其中60％有胶元增加。

An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I wasjobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern

短命的婚姻闪电般地破裂，我还失业了，成了一个艰难的单身母亲。

Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.

不同的效忠程度，关系破裂而新的又建立。

Anticlines outcropped in the foreland can be regarded as break-thrust structures according to their geometric features.

5研究区地表出露的几个背斜构造的核部均被逆冲断层切割，它们在构造形态上属于破裂冲断构造

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。