破裂的

If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

如果多哈回合谈判破裂，那么区域主义将取代多边主义成为全球贸易谈判的组织原则，尽管区域主义在经济上的劣势毫无争议。

If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

尽管与多边贸易体系相比，地区贸易体系的弊端不言而喻，不过一旦多哈回合谈判破裂，区域主义将取代多边主义成为全球贸易谈判的组织原则。

Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

他们的婚姻在四年前就宣告破裂，当他承认自己是一个美国同性恋并辞去了州长的职务。

Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

四年前当她的丈夫承认自己是个同性恋美国人并辞去其州长职务时，他们的婚姻宣告破裂。

Methods 256 cases of unruptured ectopic pregnancy were divided into 3 groups according to different treatments,and the clinical therapeutic efficacy was compared.

将256例未破裂型异位妊娠患者根据不同的治疗方法分三组治疗，比较各组的治疗效果。

Objective: Comparison of unruptured tubal pregnancy in both Western medicine and Chinese medicine treatment of the efficacy and side effects.

目的：对比观察非破裂型输卵管妊娠的中药治疗与两种西药治疗方法的疗效及毒副作用。

Methods:Reading and reviewing literatured related to the natural history and management of unruptured intracranial aneurysm.

查阅新近公开发表的中外文献对未破裂颅内动脉瘤的自然病史和一般处理进行综述。

Early diagnosis and early treatment for unruptured intracranial aneurysms is necessary.

结论对未破裂颅内动脉瘤早期诊断和早期治疗是必要的，采用电解可脱性弹簧圈进行动脉瘤囊内栓塞的方法安全实用、疗效可靠。

Methods: Retrospectively analyzed the data of 12 patients with pregnant uterine rupture in our hospital.

回顾性分析我院收治的12例妊娠子宫破裂患者的资料。

My body is clothed with worms and scabs, my skin is broken and festering.

我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口又重新破裂。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。