瞄准...

He who shoots at the moon will shoot higher that he who aims at a tree.

瞄准月亮的人总比瞄准树的人射得高。

It has the functions of sorting targets , selecting aiming pointting and hitting unsubstantial place relating to aiming point . A fuzing control algorithm is addressed and some results of computer simulation are presented .

该引信的最大特点是实现了制导/引信一体化，能识别目标类型，选择瞄准点和毁伤与瞄准点有关的目标易损部位；然后，提出了一种成像引信的起爆控制算法，并给出了一些计算机仿真结果。

Three statisticians go out hunting together. After a while they spot a solitary rabbit. The first statistician takes aim and overshoots. The second aims and undershoots. The third shouts out We got him!

三个统计学家一起去打猎，过了一会儿他们看见了一只兔子爬在那，第一个统计学家瞄准打高了，第二个瞄准打低了，第三个喊道：&打中了。&

They aiming point was out of a target area as fast as possible….The aiming point was the center of Berlin and I don't think this was bombing a military target.

他们瞄准点会尽可能对准目标区……瞄准点是柏林市中心，我不认为那是具有军事价值的目标。

The bow as described above must be bare, except for the arrow rest, and free from protrusions, sight marks, marks or blemishes or laminated pieces which could be of use in aiming.

光弓必须如上所述是没有附件的，除了箭座，并且没有延伸器材、瞄准标记、可以作为瞄准的记号、刮痕或被压过的痕迹。

With the rifle I followed him in the sights. But every time I got a bead on him, tree foliage got in the way.

我举枪透过瞄准器盯着它，可是每次瞄准准备射击时，树叶就挡住了我的视线。

With the rifle I followed him in the sights. But eVery abundance time I got a bead on12 him, tree foliage13 got in the way.

我举枪透过瞄准器盯着它，可是每次瞄准准备射击时，树叶就挡住了我的视线。

Zen keeps leaping to the higher place while dodging the falling pieces of dark cloud and eventually reaches the top of the highest cliff nearby. He, afterwards, sets the arrow and draws the bow then aims the arrow at the devil core. The devil core of the devil king is not small but as standing at a distant place from the core, it looks only the size of a kid-playing ball. Moreover, the floating numerous dark clouds makes the aiming more difficult. It's unlucky that Zen's left eye is his "aiming eye" so even though he keeps blinking, there is no clear sight of the devil core before his eyes but a bloody-red, blurred image.

童战一面闪避暗云碎片，同时往高处跃，来到了附近最高的一处山崖上，弯弓搭箭，对向魔核；天魔的魔核不小，可是童战站的位置离魔核颇远，所以在童战看来，魔核不会比一颗小女孩玩的球更大，而且中间还隔著无数游移的暗云，更使瞄准困难，偏偏他受伤的左眼，是他的&瞄准眼&，他拼命眨著眼，但是总看不清魔核，只看见一片血红模糊的影像

An automatic collimation method based on CCD sensor was presented in this article.Using the vernier calipers scale line,the practical collimation line was simulated.

提出了一种基于CCD传感器的精密图像式瞄准方法，利用错位放大原理，用多个基准点同时参与瞄准，采用游标卡尺刻度线来模拟实际应用时的瞄准线。

No sight or nor sight mark on the bow that help aiming are allowed; For barebow face and string walking is permitted.

不得使用瞄准器、弓的视域里有记号或其它有助于瞄准的器材，光弓表面及弦可以有自然纹路。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。