眼花缭乱的

The dazzling development of technology is a good case in point.

让人眼花缭乱的技术发展就是一个很好的例子。

You will be dazzled at the awesome beauty and untamed wilds of the Alaskan landscape.

您将眼花缭乱的真棒美和蛮荒的阿拉斯加荒野景观。

Its durability will be an agreeable surprise to you.

面对令人眼花缭乱的产品，特色是顾客考虑的要素之一。

Virtual slot machine is a dazzling art deco beauty with chrome wing molding and bubble glass.

虚拟老虎机是一个令人眼花缭乱的装饰艺术之美与铬翼成型和泡沫玻璃。

You need to be yourself if you really hope to impress some of those dazzling damsels.

你需要自己如果你真的希望这些令人眼花缭乱的印象一些援兵。

There's a daunting array of cocktails, whiskeys and wines; if you can't make up your mind, consider the French Connection or Classic Lime Mojito; both are excellent.

这里还有一排排让人眼花缭乱的鸡尾酒、威士忌和红酒；如果你不知选什么，那么考虑一下French Connection或者Classic Lime Mojito，这两种酒都很棒。

Discover a world filled with sparkling, dazzling accessories of all types from crystal tiaras to diamond toe rings.

发现世界充满了闪烁，令人眼花缭乱的各种配件水晶皇冠，从脚趾到钻石戒指。

Discover a world filled with sparkling, dazzling accessories of all types from crystal tiaras to diamond toe rings.

发现一个世界充满了闪烁，令人眼花缭乱的各种配件水晶皇冠从脚趾到钻石戒指。

For many, the razzmatazz lit up the China model for all the world to admire .

对许多来说，这些令人眼花缭乱的场面照亮了中国模式让全世界仰慕。

You should see that magician's eye-popping new juggling trick.

你应该看看那个魔术师令人眼花缭乱的表演。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。