真相

When one's true purpose is anchored, one becomes their living truth.

当你的真正目的被锚定时，它就变成你活着的真相。

Besides this, II Maccabees, written quite independently of I Maccabees, is a strong support of the general truth of the familiar story of the revolt, though II Maccabees is embellished with angelical and miraculous ornament foreign to the first book.

此外，二马加比，书面相当独立的I马加比，是一个强有力的支持总务真相的故事的反抗，但二马加比采用了奇迹般的饰品angelical和外国的第一本书。

In East Anglia, we have been building a solid network of Truth groups with regular communications and cooperation between us, with some great friendships being formed in the process.

在东英吉利，我们已经建立了坚实的网络真相团体定期通报和我们之间的合作，与一些伟大的友谊正在形成的过程中。

This process is called voir dire, an Anglo-French term meaning "to speak the truth."

这个程序被称作"voir dire"，一个英用法语词汇，意思是"说出事实真相。"

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

As bad as Annapolis seems on the outside, the truth is that it's 1,000 times worse.

" "坏安纳波利斯似乎对外界的，事实的真相是，它的1000倍，差。

Thus from consideration of an ideal or universal Anselm believed that he could derive truth about what actually exists.

因此，从考虑一个理想的或普遍的安瑟伦认为，他可以从中真相究竟存在。

But we expect those groups -- including Anthroposophy -- to tell the truth about their missionary efforts.

但是，我们希望这些组织——包括人智学，能够说出他们传教努力的真相。

Since seeing An Inconvenient Truth I have been asking myself what Anthroposophy is contributing to our finding a way forward through the mess we are in.

看了《难以忽视的真相》之后，我问自己，在人类正面临着在混乱之中寻找出路的时代，人智学可以给予我们怎么的帮助？

As to some particular charges of Leo XIII (1884) challenged by Freemasons, eg, the atheistical character of Freemasonry, it must be remarked, that the pope considers the activity of Masonic and similar societies as a whole, applying to it the term which designates the most of these societies and among the Masonic groups those, which push the so-called "anti-clerical", in reality irreligious and revolutionary, principles of Freemasonry logically to their ultimate consequences and thus, in truth, are, as it were, the advanced outposts and standard-bearers of the whole immense anti-Catholic and anti-papal army in the world-wide spiritual warfare of our age.

至于一些特别的收费利奥十三（ 1884 ）的挑战，共济会，例如，无神论的性格，自由的，它必须说过，教宗认为，活动的共济会和类似的社会作为一个整体，运用它的任期，其中指定最多的，这些社团之间的共济会团体的那些，这推动了所谓的"反文书"，在现实非宗教和革命原则，自由的逻辑他们的最终后果，因此，在真相，是因为它被，先进的前哨基地和标准，承担了整个巨大的反天主教和反教皇的军队在世界各地的精神战，我们的年龄。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。