省去

You won't have to pay for printing proofs.

这样你可以省去打印照片的钱。

If in EA calculation values calculated on a zero bar are not used at all, we naturally would like to omit unnecessary recalculation on the zero bar and on the first bar.

如果在ea计算值计算零酒吧不是用来在所有，我们当然想省去不必要重新对零酒吧和关于第一大律师资格。

Based on filtering theory, a residual life predict model is set up according to condition information, and a general formula of parameter estimation is deduced using maximum likelihood estimation, thus, when the life distributing of an equipment is known, the model can be rapidly educed by taking the distribution into the formula is educed, and its residual life can be predicted without complex iterative process is predicted.

利用滤波理论，建立了基于状态信息的剩余寿命预测通用模型，并推导出采用极大似然估计法下参数估计的通式，使得在已知寿命服从其他任何分布形式时直接代入通式便可快速地得出其模型，从而预测其剩余寿命，省去了复杂繁琐的迭代过程。

New retractable USB port eliminates the need for caps and protects your port.

新的可伸缩的USB接口省去了盖的需要，保护您的端口。

The new retractable USB port eliminates the need for caps and protects your USB connector.

新的可伸缩的USB端口省去了盖的需要，保护您的USB接口。

The device automatically sensor saves button action, Spiel that restoration on the device and rough jeweler can guarantee professional skill levels, quality and the high cost of many splinking ring binder.

该设备的自动传感器省去了按钮操作，Spiel说该设备上的锯条和粗糙的工作台能够保证专业的技术水平，质量与昂贵的多夹板式装订机相当。

Due to the large area of one single tile, fewer roof joints and scientific design of specific fastener.

瓦单张面积大，屋面接缝很少，且搭接处结合严密，因此拥有卓越的自防水性能，可省去防水层，从而降低建筑物造价。

If you use the credit card, it can save you the trouble of bringing with you.

分析：信用卡最大的特点是可以省去带"现金"的麻烦。

Many people watch the news on television to save themselves the trouble of reading the newspaper.

许多人看电视新闻而省去读报的麻烦

I'll get a taxi from the station to save you the trouble of coming to collect me.

我将从车站打的，以省去你接我的麻烦。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。