直到现在的

Jung Yong Hwa: Until now, I felt that the audiences like to judge me from my image in the drama.

容和：直到现在，我依然觉得观众喜欢用剧中的印象对待我。

But be after experiencing so several years, probably, this is what I thoughted of, one day be he takes a girl's son to my house suddenly, a till now I record that girl's son.

但是就是经历了这么几年之后，大概，这个是我没有想到的，有一天就是他忽然带着一个女孩子到我家，一直到现在我都记着那个女孩子。

Torsten Frings: Up to now Dortmund have maintained their reluctance to sell.

直到现在多特蒙德的态度仍然十分勉强。

Whether or not I'm wrong about Deathwing, so long as the orcs there hold the Dragonqueen captive, they're a threat to the stability of the land!

不管死亡之翼怎么样，兽人一直到现在还囚禁着龙族女王，这本身就是对大陆稳定的严重威胁！

From now until the end of time.

从现在直到时间的尽头。

I wanted to play football in high school; in fact, I still do.

上高中的时候，我喜爱踢足球，直到现在我还是这样。

I wanted to play football in high school; in fact, I still do.

上高中的时候，我喜爱美式足球，直到现在我还依然喜欢。

I wanted to play football in high school; in fact, I still do.

上高中的时候，我喜爱美式足球，直到现在 dd dtt。

I can still hear the sound of the missile alerts from that day.

直到现在我依然能听到耳边导弹警报的声音。

Beggars are one of the most familiar groups in every city.

他们伴随着我们的成长，从童年直到现在。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。