直到现在的

Yes, I have got used chuted to watch out for those running rain on the scene.

直到现在，我终究没有见到过她，但能想象她当时有着怎样的微笑。

It remains one of the hardest piano concertos to play.

直到现在，它仍然是最难弹奏的钢琴协奏曲之一。

He confesses that, till now, he hasn t yet convinced his four children to eat more vegetables.

他坦承，直到现在他还没有让他的小孩相信去吃多点蔬菜。

Up till now, there are still many children who are defrauded of an education chance.

直到现在仍有许多儿童被剥夺受教育的机会。

He thoroughly esteems my decision but, by now, I still cannot make it

他完全尊重我的决定，可直到现在，我还是下不了决心…。

And until now,I have been felicitating myself that I made such a correct change and never regret it.

直到现在，我一直暗自庆幸做出了这样一个正确的选择，并且从不后悔。

AK: In my mind, yes, just because we grew up idolizing those people and Michael is still going to be the greatest basketball player that ever walked on this earth.

JCF：回到92年奥运会，你亲眼看到了梦之队比赛，直到现在，那是一只最具才华的天才球队。有人问梦八是不是可以相提并论，你觉得呢？AK：我觉得，没错。

I still think a lot about transportation—you never loose a dream, it just incubates as a hobby.

我直到现在还在思考交通的问题—你永不要放走梦想，而它当作习惯去培育。

She instilled in my mind the importance of education and to be a service oriented person.

是的，母亲创造了是个奇迹，直到现在，母亲仍然健康的和我们生活在一起。

Even now, she calls my attention every day to mispronounced words.

一直到现在，她每天还在不断地纠正我一些不正确的发音。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎