皈依

Her family believed that she had converted to Islam and was planning to marry this Sunni man.

她的家人相信她已皈依伊斯兰教，并且正计划结婚，这逊尼派男子。

It is the attitude of service and surrender which is important.

服务的态度和皈依是重要的。

Only after I converted to a halo of Tantrism, thank from blessings from Zhi Guang Shang Shi, I had past the first-year examinations of Diploma of Legal Studies, and so made several good friends for myself, so much so that in "last resort" They still help me arm.

只是在我皈依光环密宗之后，感谢紫光上师加持，护荫，我既在接着的法律系考试中交出良好，"肯定合格"的成绩，亦成功结识好几个知心朋友，以致在"最后关头"仍有他们助我一臂。

Most Umayyad rulers insisted on Arab primacy over non-Arab converts to Islam, while the Abbasid caliphs accepted the principle of Arab and non-Arab equality as Muslims.

大多数伍麦耶王朝的统治者坚持阿拉伯优先非阿拉伯皈依伊斯兰教，而阿巴斯caliphs接受的原则，阿拉伯和非阿拉伯穆斯林的平等。

A majority of unaffiliated people describe themselves as professing no religion in particular.

大部分的不皈依分子自称不持任何宗教信仰。

Over half of those who say they were unaffiliated at some point in their lives have now joined a church, temple or mosque.

超过半数的美国人说他们在某种程度上不皈依教派，但现在也会去教堂、寺庙或清真寺。

They, too, are diversified: a quarter of unaffiliated Americans describe themselves as either atheists or agnostics.

当然他们也各有不同：25%的不皈依派们将自己称为无神论者或不可知论者。

That any man should think fit to cause another man — whose salvation he heartily desires — to expire in torments, and that even in an unconverted state, would, I confess, seem very strange to me, and I think, to any other also.

任何一个人认为应当使另一个人——他由衷的想要拯救的人——在折磨中丧生，这样的事情甚至在未皈依宗教的国家，我承认，我都认为非常奇怪，我认为其他人也会这样想。

Hanuman lived in a jungle in Treta Yuga and is called vanara, which means people having characteristics of monkey, and was one of the greatest devotees of Vishnu.

哈奴曼生活在公义不张时期的丛林里，称为猴子人的国王，意思是人们都拥有猴子的特征，同时也是毗瑟奴的一个最伟大的皈依者。

While the meaning of terms has been open to different interpretations, the Qur'an regularly refers to zakat, identifying specific ways in which this tax can be spent. These specific uses include spending zakat on the poor and the needy, on those who collect and distribute zakat, on those whom Muslims hope to win over and convert to Islam, on travelers, on the ransom of captives, to relieve those who are burdened with debts, and on the cause of God.

而术语含义已经可以作出不同的解释，可兰经，经常是指天课，查明具体办法，使这项税收可以用这些具体用途包括消费课对穷人和有需要的人，对那些收集和派发天课，对那些穆斯林希望拉拢并皈依伊斯兰教，对旅客，就赎金的俘虏，以减轻那些背负债务，并于事业的上帝。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。