痛快

Tradition says that the custom began in 1490 when, after the completion of the great fan vault in the nave of the Abbey Church, Abbot Peter Ramsam gave his masons a well-earned holiday, telling them to pack their tools and then go out and enjoy them selves.

传说此俗开于 1490 年，修道教堂中殿的扇形大拱顶完工后，彼德·兰山主持给工匠们放了一天劳动换得的假，让他们收起工具，到外面痛快地玩玩。

It can disperse the haze of the depths of our hearts and ignorance, spread the knowledge of light and lofty, will lead us to the pinnacle of glory; that a classic literary masterpiece, the Ministry opened a fan of your mind the window, which allows you to understand that society, to understand the history, in the eloquent words, bring you a fresh figure to a soul's dialogue with thoughts and feelings at the same time upgrading; which readily Collected Works of miscellaneous books dapper frank, passionate, excited turbid Yang Qing, something happens and even caustic merciless, but embracing the philosophy, giving people with wisdom and truth, people Maosaidunkai; which Pianpian beautiful and passionate prose, astute, smooth and gratification, profound thinking and the brilliant vitality, it is taught us to capture life, so that we really understand the "Ren Zhiqing,""live meaning,""is reasonable in"; that contain thousands of song after another taste of the poem, let us read a romantic nature and Yun Li, read out of life with poetic grace, love and intellect, free and easy and indifferent to, the most unusual is that we read out the poem Painting in the Painting realize the true meaning of life and life's wonderful!

它能驱散我们心灵深处的阴霾和愚昧，播撒知识的光明与崇高，将我们引向辉煌的巅峰；那一部部经典文学巨著打开了你一扇扇心灵之窗，它让你了解了那个社会，了解那段历史，在洋洋洒洒的文字中让你和一个个鲜活的人物进行心灵的对话，同时进行着思想与情感的提升；那一本本短小精悍的杂文集爽快直率，热情奔放，激浊扬清，有事甚至是尖刻无情，但却包罗哲理、给人以睿智与真情，让人茅塞顿开；那一篇篇优美而充满激情的散文，感觉敏锐，流畅而痛快，思想深邃而灼灼活力，它教会了我们捕捉生活，使我们真正理解了"人之情"、"活之意"、"理之在"；那一首首蕴含万千情趣的诗，让我们读到了自然的浪漫与蕴理，读出了人生的诗性与风度，情爱与理智，洒脱与淡泊，最难得的是我们在诗中读出了画意，在画意中悟出了生活的真谛和人生的美好！

I will exhaust all my energies and passion to inspire wisdom and to live wildly , forcefully and fanatically .

我要用尽我每一分力量和热情来唤醒智慧，并痛快，坚定和狂热地活着。

When the kids saw all the toys in the room, they had a field day.

当孩子们看到屋中所有的玩具时，他们痛快地玩了起来。

Fillmore knew that his days in France were limited; he was determined to enjoy them.

菲尔莫明白他在巴黎呆不了多久，他打定主意要在这段时间里玩个痛快。

Really want to to heart's content cry 1, but know tears can explain an own flabbiness, can't represent the woe of in the mind.

好想痛快的哭一场，但是知道眼泪只能说明自己的软弱，不能代表心里的悲哀。

Ive attended countless professional and college sporting events, but I got my first real taste of flag-waving international competition at the womens World Cup soccer finals.

我曾经观摩过不计其数的职业联赛以及大学生比赛，但这次的女足世界杯决赛阶段比赛才让我第一次会到在国际赛事上摇旗呐喊是何等痛快。

If something bothers you, it's better to get it off your chest rather than fume.

要是有什么不痛快的话，最好说出来，不能发火生气。

If something bothers you, it's better to get it off your chest ratherthan fume.

要是有什么不痛快的话，最好说出来，不能发火生气。

We'll just have to make the biggest fuss over her, won't we?

我们一定要让她玩个痛快

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。