瓜达拉哈拉

Company of CARME PINOS construction designed the large building that with 3 concrete gigantic column is core one for this.

墨西哥瓜达拉哈拉市古威塔写字楼计划源自一个设想，那就是开创一个能够自然通风并能依赖自然光照明的办公环境。CARME PINOS建筑公司为此设计了一栋以三根混凝土巨柱为核心的大厦。

Swiss architects HHF have designed a spiral lookout point for a pilgrimage route near Guadalajara in Mexico.

瑞士建筑师事务所HHF近期设计了一个位于墨西哥瓜达拉哈拉市的螺旋形的朝圣瞭望台。

Ruta Peregrino is a path that goes from Ameca to Talpa de Allende, in the State of Jalisco near Guadalajara, Mexico.

Ruta Peregrino是一条朝圣路线，从阿美卡到塔尔帕日德，在墨西哥瓜达拉哈拉附近的哈利斯科州哥。

"Water is practically free," said Santiago Martin of Ecologists in Action.

上月，发生在瓜达拉哈拉的火灾造成11名消防人员死亡。

He's since surfaced in Spain, he was seventeen at the time that he left Guadalajara; his club in Mexico and the Guadalajara president was very open about accepting a transfer fee from Arsenal for the transfer so it technically broke the regulations about under eighteens moving between continents.

他被租借在西班牙的俱乐部，那时他17岁，他离开了墨西哥的俱乐部瓜达拉哈拉。俱乐部主席很愿意接受来自阿森纳的转让费，所以在技术上是违反洲之间十八岁以下球员的转让规定的。

And Guadalajara finally boasts the world's biggest mariachi band.

瓜达拉哈拉终于可以为世界上最大的mariachi乐队自豪了。549位音乐家齐聚一堂。

The Chivas lost 1-0 away to Toluca in a Mexican championship match when they fielded a mixture of youth team players and reserves.

瓜达拉哈拉队在本场比赛派上的都是些来自俱乐部青年队的小队员和平时很难打上比赛的替补球员。

They won through from a national championship featuring teams from Guadalajara, Mexico City, Puebla and Monterrey.

迪特比亚斯队，他们在全国锦标赛中战胜了来自瓜达拉哈拉、墨西哥城、普约布拉和蒙特雷的多支球队，获得全国冠军。

American football has been played in Mexico for more than 100 years. A vastly popular present-day program is Gatorade NFL Tochito, a non-contact league for boys and girls that reaches more than 100,000 children ages 8-18 in Mexico City, Monterrey, Guadalajara and Puebla.

美式橄榄球在墨西哥已有100多年的历史，佳得乐NFL青少年锦标赛就是一项在该国具有广泛群众基础的非接触青少年橄榄球联赛，目前已经有来自墨西哥城、蒙特雷、瓜拉达哈拉以及普埃布拉的超过10万名8至18岁的青少年参与此项赛事。

Selena's biological father, Ricardo Gomez has family in Guadalajara, Jalisco, Mexico which is a hotbed for musical talent in Mexico.

Selena的亲生父亲， Ricardo，家庭位于墨西哥被誉为音乐摇篮的瓜达拉哈拉市。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。