瓜达拉哈拉

Certainly she was a good girl, but she was seen at all hours here and there about Bonneville and Guadalajara .

说实在的，她是个好姑娘，可就是她什么时候都在波恩维尔和瓜达拉哈拉各处地方抛头露面。

Guadalajara, in the centre of the country, used to be a prosperous tourist area.

位于该国中部的瓜达拉哈拉过去是一个旅游业繁荣的地区。

I live part time in the west-central highlands of Mexico, outside of Guadalajara.

我住的部分时间，在西部-中部高原地区的墨西哥，外面的瓜达拉哈拉。

I'm from Guadalajara, Mexico.

我来自瓜达拉哈拉，墨西哥。

Guadalajara in the centre of Spain has been hit hard by drought.

位于西班牙中部的瓜达拉哈拉遭受了严重的干旱。

Betty:$1,200 for a ticket to Guadalajara?!

一张去瓜达拉哈拉的票子要1，200美元？！

The police is on the perimeter of the Institute of Culture Kabanas in Guadalajara, Mexico, on Sunday.

警方正在对周围的文化研究所Kabanas在墨西哥瓜达拉哈拉队。

For those of you who plan to go somewhere this summer here is a chic home in Guadalajara, Mexico is that is the ideal summer get-away.

对于那些你谁去什么地方计划今年夏天这里是一个别致的家在瓜达拉哈拉，墨西哥认为是理想的避暑接应。

In March, the front shifted yet again, this time to the north of Madrid as an Italian offensive began at Guadalajara.

3月，前线又一次移动，这一次是马德里的北方，意大利人在瓜达拉哈拉开始了进攻。

The contradictions of Nafta are apparent in Guadalajara and the rich farmland around it.

瓜达拉哈拉市及其周围的肥沃土地，最能说明NAFTA的冲突与矛盾。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。