理解意思

Maybe Pat Riley will try to trade for Matt Cassel. If you don't get that joke, you're not a Bears fan.

如果你不能理解这个消化道额意思，那么你肯定不是一个真正的Bears球迷。

Single needle chain stitch,10mm double fold bind with seam bagged out at left shoulder, with c.front neck bind to be mitered

在左肩折叠1公分宽，沿边缝单针松缝，和领前中衔接（没有理解这句话的意思，不知道怎么翻译

These distinctive lizards have established an iconic status, and even appear on Australia's old two-cent cion.

iconic由 icon 衍生，意思是"偶像一般"在这里可理解为"颇具代表性的"

He is a master at circumlocution, but it's easier for me tounderstand him now than before.

他讲话很会兜圈子，不过我现在已经比以前容易理解他的意思了。

If you do not choose the right collocation, you will probably be understood but you will not sound natural.

你使用英语时如用错了搭配，人家也许可以理解你的意思，但你的英语就显得很不地道，听起来很不自然。

To think that I of all people should be making a contribution to the 'communal wife' system!

以上两位同学的理解貌似不是我所指的那个意思。。。。。。

The idiom is a complete semantic an integral entity and can not be based on the composition of the various idioms of words to understand the meaning of idioms, or who will take the words too literally mistake.

习语的语义是一个完整的不可分割的统一体，因此不能根据组成这个习语的各个单词的意思来理解习语，否则就会犯望文生义的错误。

All of those are the interest of cultural studies, in its attempt to understand a particular conjuncture.

意思是，文化研究的大前提是如果你能理解世界是如何被造成它现在的样子，你就可以找到方法令它有所不同。

One of my classmates could not speak English very well. Most of time he could not understand what Jason said.

由于参加课程的同学英语水平参差不齐，在我的同学中就有一位基础很差，有很多时候不能理解Jason的意思。

Both Chinese oral idioms and phrases have literal meaning and crytic meaning. Wemake an investigation to test 20 Korean students who are studying Chinese. Subjects areasked to write the meaning of 20 oral idioms which are chosen by us in the form ofwritten reports. The oral idioms in the first report appear solely and the oral idioms inthe second report appear in the context.

口语习用语与惯用语都有字面意义与字面意义以外的意义，我们以调查报告的方法探讨了语境及透明度对口语习用语理解的影响，20名中高级水平的韩国汉语学习者参加了问卷调查，要求被试者在有语境和无语境两种情况下，写出选定的20条特定熟悉度及透明度的口语习用语的隐含意思。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。