率领

Lions take larger prey, and hunt in prides[3]. Prides consist of a fullgrown male and several breeding famales and their cubs.

狮子的捕食对象体积比自身大，攻击时采取群体方式，由一头成年雄狮率领，并有几只繁殖期的雌狮和幼狮参加。

It is know also the presence of legionaries from this African legion in the Marcomannic campaign of Marcus Aurelius against the Hungarians.

马可-奥勒留皇帝也曾率领该非洲军团的一部参加Marcomanni战役，对抗匈牙利人。

One such group, headed by two graduates of an American OSS wartime training school in Honan, having crossed the lines into Tsining, took up quarters in a house of prostitution and set out to assassinate General Yang Yun, commander of an 8th Route Army column.

其中有一个小组，在两名毕业于美国&战略情报局&设在河南省的战时训练学校的头目的率领下，潜入济宁市后藏身于一家妓院里，图谋以此为掩护，刺杀八路军的一位纵队司令员杨勇将军。

For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

因为在天上和在地下的一切，可见的与不可见的，或是上座者，或是宰制者，或是率领者，或是掌权者，都是在他内受造的：一切都是藉著他，并且是为了他而受造的。

For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

因为在天上和在地下的一切，可见的与不可见的，或是上座者，或是宰制者，或是率领者，或是掌权者，都是在他内受造的：一切都是借着他，并且是为了他而受造的。

They that dwelt about Percote and Practius, with Sestos, Abydos, and Arisbe- these were led by Asius, son of Hyrtacus, a brave commander- Asius, the son of Hyrtacus, whom his powerful dark bay steeds, of the breed that comes from the river Selleis, had brought from Arisbe.

家居裴耳科忒和普拉克提俄斯一带，来自塞斯托斯、阿布多斯和闪亮的阿里斯贝的兵勇们，由呼耳塔科斯之子阿西俄斯率领——阿西俄斯，呼耳塔科斯之子，统兵的首领，闪亮的高头大马把他载到此，从阿里斯贝，塞勒埃斯河畔。

In 1942, during World War Two, Axis forces retreated from El Alamein in North Africa in a major victory for British forces commanded by Field Marshal Bernard Montgomery.

1942年，二战中，轴心国在一次重要战役中被蒙哥马利率领的英军打败，被迫从北非的阿尔曼地区撤兵

Speaking of his moral theology, St. Alphonsus styles him "by all odds leader after St. Thomas".

在谈到他的道德神学，圣阿方风格，他&所有的赔率领先后，圣托马斯&。

Scott led by people with a pony and Amundsen led equipped with the dogs and ski.

斯科特率领的人与小马和亚孟森领导配备警犬和滑雪。

Finally, in 1906 Roald Amundsen led the first trip across the passage to Alaska, and since then a number of fortified ships have followed.

最后，在1906年roald阿蒙森率领第一次全国通行阿拉斯加，并从那时起了一些设防的船只都跟随。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。