率领

A saga centered on a multi-generational family of New York City Police officers.

由《冰上奇迹》《蒲公英》导演迦文欧康诺，率领柯林法洛与艾德华诺顿，演出纽约一家子的故事。

But on Monday afternoon May 28, a joint IDF, Police Counter-Terrorism and Shin Bet operation led a Special Forces team to arrest him in his private vehicle in Ramallah.

但在周一下午， 5月28日，联合以色列国防军，警察反恐怖主义和辛贝特的运作率领一个特种部队小组将他拘捕，在他的私家车在拉马拉。

But on Monday afternoon May 28, a joint IDF, Police Counter-Terrorism and Shin Bet operation led a Special Forces team to ...

但在周一下午， 5月28日，联合以色列国防军，警察反恐怖主义和辛贝特的运作率领一个特种部队小组

As the Civil War broke out he resigned his commission and joined the forces of the South. In 1862 he was made commander of the Confederate Army of Northern Virginia, and over the next three years became famous as he led the army to a series of victories over the larger and better-equipped Union forces. He was defeated at the 1863 Battle of Gettysburg and finally surrendered to General Ulysses at Appomattox Courthouse on 9 April 1865, effectively ending the war.

内战爆发之夕，他辞去了先前的委任，转而加入了南方军。1862年他被任命为北维吉尼亚联盟军司令，凭借在之后的3年多的时间里率领军队在与规模更大、装备更精良的联合军的较量中取得的一系列胜利声名鹊起。1863年葛底斯堡一役，他最终还是被击败了，并于1865年4月9日在阿波麦托克斯县府投降于格兰特将军

Another leader of the slave revolution was Nat Turner, who led a revolt within Virginia with the help of fellow slaves after he had killed his master.

另一位领导人的奴隶革命是天然的特纳率领一个谁在弗吉尼亚州起义的帮助下，同胞的奴隶，他杀害了他的主人。

This icy crest was first crossed in 1916 by Ernest Shackleton and his Antarctic crew—and was soon crossed again by a team sent to rescue them.

沙克尔顿及其率领的南极探险队首次翻越，但随后不久就被去营救他们的救援队再次翻越。楼主的2500张是不是在贴图区里都发过呢？

This icy crest was first crossed in 1916 by Ernest Shackleton and his Antarctic crew—and was soon crossed again by a team sent to rescue them.

沙克尔顿及其率领的南极探险队首次翻越，但随后不久就被去营救他们的救援队再次翻越。

An upper chamber, and he had lain with her. With thesethere came thirty ships.

她的两个儿子率领着三十条深旷的海船。

It was from his mentor, Hugh McColl, a buccaneering figure who had kicked off Bank of America's expansion efforts in the 1980s. Mr. McColl offered his congratulations.

这是来自他导师休·麦科尔的贺电，正是这个海盗式的传奇人物在1980年代率领美国银行走上了扩张之路。

But Communist land reform and collectivisation left the region in turmoil, and in 1959 the Dalai Lama led an uprising against Chinese rule, despite his initial support for the 1951 accord.

然而共产党的土地改革和集体主义使得西藏地区陷入骚乱，尽管达赖喇嘛最初支持1951年与中国政府签署的和平解放西藏十七条协议，但1959年他还是率领西藏人民起义反对中国政府的统治。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。