狂乱

I never see a man look so wild in the eyes.

眼神如此狂乱的人，我可从来没有见过。

ZOON—Beijing Creature is no more than one man's attempt to observe and to respond to this continuous whir of urban energy and activity that is unique to Beijing.

北京这一个巨大的生命能量场，空气中不时弥漫一股人的破坏力骚动与环境与危机，不管黑夜白昼总是可以嗅到浓浓的狂乱不安於靜止不安於既有的存在現状。

In v a in th ey rush fran ti cal ly round from pla c e t o pla c e, try ing t o es c a pe from a v e n g ing bore dom by mere clat ter and mo tion.

徒劳的他们冲狂乱地在周围从地方到地方，试图到逃脱从报复厌烦通过仅仅的喧闹的谈话和运动。

I only remember a frenzy of ambulances and long clean sirens cleaving the silence of that damp October night.

我只记得救护车狂乱又悠长清晰的警笛声撕破了潮湿十月的夜晚。

As the ruling caste of the protoss, the Judicator caste held authority over all protoss on Aiur.

在神族的阶级制度里，仲裁官掌握着所有权力，这个阶级的权力中心，议会，陷入了一种狂乱中。

Just beyond the town she overtook him, her eyes wild and trancelike, her whole body as if bereft of soul and will.

就在市镇外边，苔丝追上了他，她的眼神狂乱恍惚，整个人像是失魂落魄的样子。

The surface of Zeng's painting is brought to life with a frenzied network of brush marks, replicating the inarticulate calligraphy of muffled sentiment, or the galvanisation of repressed anxiety.

作品的表面层层叠叠的笔触好似狂乱的书法，传达出一份凝固的焦虑。

So, when all these other memories start coming in meshing with the other memories, they go nuts.

所以当他们开始有其他的记忆，这些记忆开始融合时，他们也开始狂乱了。

Here was Sol hunched over the breakfast table. The pictures eddied and rushed.

一幅幅画面打着旋儿涌来，越来越狂乱，我的嗓音也随之越发清亮，像钟声一般鸣响：索尔！

This makes us prone to a syndrome he calls multiphrenia', in which the populate d self frantically flails about trying to take advantage of a sea of choices

这就使我们易患他所说的&多项心理&综合症，在这种心理状态下，被侵占的自我行动狂乱无常，试图从无数的选择中得到好处。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。