犯人

Chillingly, the state-controlled media have taken to airing purported confessions from some of these prisoners.

甚至于，国家控制的媒体开始散播据称是被押犯人的供词。

They need notbea permanent hell, they must also give opportunities to people,saidJustice Minister Clemente Mastella.

它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会，司法部长克莱明特。马斯塔拉说。

They need not be a permanent hell, they must also give opportunities to people, said Justice Minister Clemente Mastella.

它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会，司法部长克莱明特。马斯塔拉说。

The Comitia and the Quaestiones went on trying and punishing offenders side by side; and any unusual outburst of popular indignation was sure, until the extinction of the Republic, to call down upon its object an indictment before the Assembly of the Tribes.

民会"和"审问处"继续平行地审判犯人；在平民发生任何不平常的大公愤时，直到共和国消灭时为止，必然地要在"部落民会前对其对象提起控诉。

Renoir's classic treatise on war, focusing on French prisoners during WWI and their cultured German commandant.

雷诺阿的经典论著战争，侧重於第一次世界大战期间，法国犯人和他们的培养德国司令官。

Ancient understanding in complicity can be traced back to 3,000 years in China.

在中国古代对共同犯罪的认识可以追溯到三千年前，到了唐代，对共同犯罪制度又有了进一步的发展，明确提出了共同犯罪的定义，并详细规定了关于共同犯罪的种类、共犯人的分类及各自的责任、处罚原则等，使封建刑法的共犯制度趋于完整。

You're not the first correctional worker that fell for a con.

你不是第一个爱上犯人的职员

There was lots of work to do in the Office of the Correctional Investigator and I always had a briefcase full of things I had to get through.

加拿大犯人教改调查局要做的事很多。因此，我的公文包里塞满了那些我要处理的文件。

The prisoner was brought to counterview with plaintiff.

犯人被带来与原告对质。

The prisoner was brought to counterview with the accuser.

犯人被带来与原告对质。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。