照料

Now, Alocasia growth is still vigorous, and it is a well-cared for me, I believe, must be very beautiful flowers.

现在，观音莲还在蓬勃地生长着，它是经过我精心照料的，我相信，花朵一定很美丽。

He and his wife take care of their sick mother on alternate days.

他和他妻子轮流照料有病的母亲。

My favorite superwomen included a politician's daughter who cared for her two-year-old and a newborn while finishing law school and managing a company; a practicing pediatrician with ten children of her own; and a television anchorwoman, mother of two preschoolers, who was studying for a master's degree.

我最喜 欢的女强人有：一位政治家的女儿，她在照料一个两岁幼儿与一个新生儿的同时读完了法学院，同时还经营着一家公司；一位开业儿科医师，她自己有十个子女；还有一位电视主持人，她是两个学龄前儿童的母亲，还在攻读硕士学位。

The nurse was assisting an anesthetist named Henry Beecher, who was tending to US troops under heavy German bombardment.

这位护士正协助麻醉师亨利比彻的工作，照料处于德军炮火下的美国军队。

There is no doubt that 100 years ago animal testing was cruel but today animalism experiments are very well taken care of.

毫无疑问，100年前动物实验是残忍的，但是今天用于实验的动物得到了很好的照料。

Because of my father's and grandmother's good cares, my arthrithis became better and better. It began from the anklebone, first the top of my anklebone became white, then it began festering. When it stoped about three months later, my hands and feet covered already.

这样我在家人的精心照料下，我的病慢慢的有了好转，先是从外踝骨开始，肿的像乒乓球一样的外踝骨顶部开始变白，化脓，几个月后脓没了，我的脚和手也好了。

I have my business to attend to.

我要照料我的生意。

They left the au pair in charge of the children for a week.

他们把孩子留给做换工的照料一周。

When my wife and I are invited out by my friends, I want a wife who will take care of the baby-sitting arrangements.

在我写好论文后，我需要一个妻子为我打字。我需要一个妻子照料我的社交生活。

I'm head ofdevelopment and don't have time for babysitting.

我是开发部门的总管，我没有时间做照料小孩的工作。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。