烦扰的

There is nothing in life which harasses and annoys that may not become subservient to the highest ends.

要记得你生活上困恼和烦扰，没有一点是徒然的。

This is quite an advantage, as there is no annoyance of providing the surety with updates.

这是一项相当有利，由于没有提供担保的烦扰与更新。

If your case studies just tout results, don't bother requiring registration to view them.

如果你的案例研究只是吹捧结果，就别烦扰别人来注册访问了。

For they vex him only for a time, and a short time.

因为这些事物仅仅烦扰他一段时间，一段短暂的时间。

You are beyond the reach of YouTube, Facebook, e-mail, text messages. You are sitting in a taxicab with a copy of "Rapt," a guide by Winifred Gallagher to the science of paying attention.

YouTube、Facebook、电子邮件和手机简讯都烦扰不了你，你正坐在计程车内，携阅温妮芙芮盖勒格写的专注学指南《全神贯注》。

Love is suffering and emotion botheration.

爱情也是痛苦和感情的烦扰，爱情也是猜疑和不信。

The two countries are united in their annoyance with the hegemonic role the United States plays in world politics.

两国同是联合国确定的烦扰霸权角色扮演美国在世界政治。

Koppite: thats not the issue, im around one enough, but i will not allow myself to worry about "gotta make sure i plug it in to recharge for tomorrows trip" even if it lasts 20 hours.

Kippite：那不是问题所在。I'm around one enough，但我不允许我还要担心：&确保我为明天的旅途充电&即使它能工作20小时，问题是：少些烦扰

Yet surveys have shown overhalf of the people do not bothersetting up any security setting for it.

然而调查已经显示结束一半人不烦扰背景在任何的安全背景上面为它。

It's an annoyance most easily absolved through a thorough automobile detailing.

这是一个烦扰，最容易开脱通过一个彻底的汽车详述。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。