漂浮的

Tonks was part of the Advance Guard that helps Harry in his escape from the Dursley house; she carried his trunk slung under her broom.

唐克斯以前曾在先遣警卫中帮助哈利逃出达力的屋子；她带着他漂浮的箱子在她扫帚下。

Might it be possible to have the opposite——a thin film of air floatingin water?

有没有可能得到相反的结果：在水中漂浮的薄薄的一层空气？

When you are fishing, you must keep an eye on the bobber as it floats on the surface of the water.

钓鱼的时候要注意浮标在水面上漂浮的情形。

Si content have been found by analyzing a large number of samples of the cast Ductile Iron Angular bearing box.

通过对铸态球铁角型轴承箱大量取样分析，找出产生石墨漂浮的原因及适合的C、Si含量范围值。

It was an omnivorous grazer , sweeping up drifting fish , jellyfish and dead carrion as well as plants .

它是一种什么都吃的动物，清扫漂浮的鱼，水母，腐肉和植物。

Sadly, police officers later found his body floating near a dock where the scene was shot.

令人悲伤啊，此后，就在他拍那场戏的码头附近，警察发现了他漂浮的尸体。

What is the point of the floating hat at the end of the story?

在故事的结尾，漂浮的帽子代表？

The first one was that high speed travel in space gets dangerous when hunks of steel debris are floating everywhere.

第一一是，当钢碎片的俊男是漂浮的各处时候高速在空间中旅行危险。

Flower floating,(7--) 10--20 cm in diam.

漂浮的花，(7-)10-20厘米直径。

Floating offerings of flowers and candles are sold in Varanasi to light the way for pious rituals.

漂浮的祭品和蜡烛是在瓦腊纳西销售为了照亮那虔诚典礼之路。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。