滑冰

Listen to this."When the weather turns cold, some people dream about Caribbean vacations, but others look forward to cold-weather sports: ice fishing, snowmobiling, cross-country skiing, snowshoeing."

听听这个&当天气变冷的时候，很多人都梦想着去加勒比海度假，但也有人期待冬天的运动，比如说在冰冻的河里钓鱼，雪上汽车，跨地区的滑冰还有滑冰。&

Don't skate on lake and river for safety, except the outdoor skate field in Garry Point Park at the west end of Steveston.

安全第一，除了在史提夫斯顿西端的Garry Point公园的户外滑冰场内，不要在湖泊和河流上滑冰。

Research skating sports training or competition in a variety of injury causes, injury types and the incidence of the investigation found that ice-skating sports training and competition, joint sprains, joint dislocation rate is not high, but harmful.

研究滑冰运动训练或比赛中的各种伤情产生的原因，对损伤类型及发生率的调查中发现，滑冰运动训练和比赛中，关节扭伤、关节脱位发生率不高，但危害较大。

Booted out of Staples Center for nearly two weeks because of the World Figure Skating Championships, the Lakers pulled off a triple salchow in their come-from-behind victory at Chicago on Saturday.

因为世界花样滑冰锦标赛占用场地的原因，湖人已经被赶出斯台普斯将近两周了。湖人也用类似花样滑冰中的向内旋转三周（应该是和三分秋最比较吧）的标志性动作周六在芝加哥取得胜利。

As a veteran speed skating athlete, Hughes is the sixth Canadian speed skater to be the flag bearer.

曾经是快速滑冰运动员， Hughes 成为加拿大快速滑冰的第六个持旗手。

His winning margins in the 5,000m and the 10,000m were the largest in Olympic history. In Alpine skiing, the combined event was dropped and replaced by the giant slalom.

东道主挪威28岁速度滑冰运动员安德森在家乡父老面前，夺得3面速度滑冰金牌，成为第一位在一届冬季奥运会中夺得3面金牌的运动员，他在1，500米、5，000米和10，000米比赛中以奥运会历史上最大优势成绩夺得这三枚金牌。

I know that they are working on the "Dancing on Ice" show, where professional skaters skate with celebrities.

我知道现在他们在&冰上舞蹈&演出中工作，那里的职业滑冰运动员与名人们一同滑冰。

Within this group, there are two separate events for pair figure skating: pair skating and ice dancing.

在男女混合双人赛中，双人花样滑冰分为两个单独的项目：双人滑冰和冰上舞蹈。

"But figure skating now gets much more attention than speed skating, and includes men's and women's singles , pairs, and ice dancing."

不过现在花样滑冰比速度滑冰更引人注目，它包括男女单人滑，双人滑和冰上舞蹈。

"But figure skating now gets much more attention than speed skating, and includes men 's and wo men 's singles, pairs, and ice dancing."

不过现在花样滑冰比速度滑冰更引人注目，它包括男女单人滑，双人滑和冰上舞蹈。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。