深陷

It's good to learn from the past, but don't get trapped there.

向过去学习固然很好，但切不可深陷其中。

Try and work out the gravitational force between two objects in terms of a quantum graviton, however, and you quickly run into trouble—the answer to every calculation is infinity.

可你要是也从量子力学角度，试图把万有引力视作物体间引力子的相互作用并计算其值，那你很快就会深陷泥沼——所有计算值都趋于无限大。

You'd be walking in a great circle, a circle of addiction

你只能绕上一个大圈，让人深陷的循环

Mr Scott was floundering, his attempt to rebrand Wal-Mart as an eco-crusader widely dismissed as mere "greenwashing".

Scott正深陷泥潭而苦苦挣扎，他极力将沃尔玛打造成"环保卫士"，却被大众认为徒有虚名。

If you are stuck in the grind of your current job, then you know exactly what I am talking about.

如果你深陷目前工作每日的繁忙，那你就很清楚我说的是什么意思。

Of night and light and the half-light

你说，在我深陷的眼眶里

As his Space Marines fell in the front lines of battle, Night Haunter ordered new recruits from his home world of Nostramo.

因为他的战士们都深陷远方的战场，所以暗夜幽魂命令家乡那斯特母继续征兵应战。

MIDDLING afternoon on the last day of Avrel, Simon was sunk in the stable's dark hayloft, comfortably adrift in a scratchy yellow sea, only his head above the dusty billows.

Avrel月最后一天下午的后半晌，Simon身子深陷地坐在马厩里黑色的干草棚里的草堆中，舒适地漂浮在这一片凌乱的黄色海洋上，在这满是灰尘的巨浪里，只露出了他的头。

I'm in trouble up to the hilt.

我深陷麻烦之中。

I'm in trouble up to the hilt .

我深陷困境之中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。