涂上

These model from the top down apparel very orderly, they are wearing popular garment skirt not only, dress and garment skirt are returned to coordinate tie-in leather shoes on the foot, the head wears cool hat, the shoulder carries on the arm small female bag, connect toenail, the color that fingernail besmears the indelicacy when going up goes.

这些模特从上到下穿戴十分整洁，它们不仅穿着流行的衣裙，脚上还穿着与衣裙协调搭配的皮鞋，头戴凉帽，肩挎小坤包，就连脚趾甲，手指甲都涂上时下流行的颜色。

I imagine when December rolls around, my manicurist will try to convince me to get red and green nails with little Santa Claus's on them in the spirit of Christmas.

我现在就能想象，十二月来到的时候，那位美甲师又会试图说服我在指甲上涂上红色和绿色，再配上小小的圣诞老人——因为圣诞节来了嘛。

Cyclophos phamide shrilled condrctor of nickel or other metal roller first coated hotmelts, post-drying, upgraded good engineering package into the metal roller tunkinskiye., where's the spelling From metal roller mandril vacuum (roll in the surface of many small air hole), so that the photosensitive surface of metal roller ¤j¤?¤?

在不满芯的镍或其它金属辊上不后涂上一层冷熔胶，待潮湿后，把已裁好的感平树脂包到金属辊上，两头不拆不缺。

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去，并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群，修整腐朽的教条，在法宝箱上重行涂上金漆，把修院修缮一新，重行净化圣器匣，补缀迷信上面的破绽，鼓动信仰狂的劲头，替圣水瓶和马刀重行装柄，重行建立僧侣制度和军事制度，坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖，把过去强加于现在，那一切，这好象很奇怪。

It is understood that as a traditional arts and crafts silver engraved glass technology, the 40's are the last century imported from Shanghai, Wenzhou, a process, it is painted on glass, etching, silvering fluid, rendering processes, such as 8, produced a variety of exquisite designs, as a mirror of the lines are painted silver, so called "silver engraved glass", the entire production process more cumbersome.

据了解，作为传统艺术和手工艺的纯银雕花玻璃技术，40年代是上个世纪从上海，温州，一个进程，它是在玻璃上画，进口蚀刻，镀银液，渲染，如8进程，产生了多种精致的设计，作为行的一面镜子，均涂上银，所谓的"纯银雕花玻璃"，整个生产过程更加繁琐。

After a good scrubbing, the rooftop base needs to be covered with special paint. First, a primer is slathered on. Next, a waterproof sealer is applied. Finally, a coat of green paint for protection is put on.

顶楼地板清理乾净后，必须先涂上特别的漆，第一层是透明漆，接著抹上黑色防水漆，再漆上绿色的保护层、才算大功告成。

Each guest room is built around a different animal theme: the Eagle Room has a big-beaked bird standing atop a huge egg, while another has arm-sized ants crawling up the wall.

每间客房都突出不同的动物主题：鹰室里有一只巨大的喙嘴鸟在一个巨蛋上，而另一间房里的墙壁上则涂上了手臂长的蚂蚁。

When she could keep him hidden no longer, rather than deliver him to be killed, she set him adrift on the Nile river in a small craft of bulrushes coated in pitch.

在她无法隐藏他的时候，她把他放在芦苇搭成的小舟上，还涂上了一层树脂，让他在尼罗河上漂浮。

Served on ciabatta bread with apple, mixed lettuce, onion, and honey

将涂上香橙酱的开片鸭胸放在炭火上烤熟，配上苹果、多种混合生菜、洋葱和蜜制芥

He dressed Jim up in King Lear's outfit -- it was a long curtain-calico gown, and a white horse-hair wig and whiskers; and then he took his theater paint and painted Jim's face and hands and ears and neck all over a dead, dull, solid blue, like a man that's been drownded nine days.

他把李尔王的服饰给杰姆打扮了起来――那是一件印花布长袍，一套白马尾做的假发和大胡子。他又取出了戏院里化装用的颜料，在杰姆的脸上、手上、耳朵上、颈子上，全都涂上了一层死气沉沉的蓝色，看上去仿佛一个人已经淹死了九天之久。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。