涂上

After coating the surface as opposed to dealing with ordinary steel furnace chamber, stainless steel plate from the oven cavity on the material to ensure that the rust is not easy, even if the bump out of the larger pit, not the loss of "stainless" properties.

相对于经表面涂敷处理的普通钢板炉腔，不锈钢炉腔从钢板材质上就保证了不易生锈，即使磕碰出较大的凹坑，也不会失去&不锈&的特性。

Visiting or living in China every year over the past three decades, I have had the personal opportunity to witness dramatic transformations. When I first went to China in 1979, vestiges of the Cultural Revolution were still evident: revolutionary slogans painted on walls and pockmarks on university buildings from bullets and howitzer shells shot by dueling Red Guards.

在过去的30年中，我每年到中国访问或居住，有机会目睹了中国戏剧性的改革。1979年我第一次到中国时，文化大革命的残余仍然明显：很多墙上涂着革命口号，大学的建筑物上布满了弹洞，这些弹洞是红卫兵武斗时发射炮弹和子弹所遗留下来的。

In this 20 years, thousands of chi always uphold the principle of integrity and customer service, making thousands of chi in a highly competitive market place to obtain one seat; now we have self-developed production and marketing of various types of resistance equipment, such as cutting machine, welding machine, Tu installed capacity, white rod winding machines, porcelain shell typewriter.

在这20年中，千志一直秉持诚信服务顾客的原则，使得千志在激烈竞争的市场上取得一席之位；如今我们自行开发生产和销售各类电阻设备，如切割机，焊接机，涂装机，白棒绕线机，瓷壳打字机等。

The manufacture of copper core of automobile radiator includes coating tinned or bared copper cooling pipe; roasting assembled main core inside braze welding furnace at 230-280 deg.c for 30-60 sec; welding main sheet to cooling pipe via conventional process; and welding the copper lid opening for the water chamber with brazing agent without solder and welding filament.

一种铜质汽车散热器主芯的制造方法，其先将镀锡冷却管或裸铜冷却管外壁分别进行覆膜处理。将组装好的主芯主体置于铜钎焊炉内于230～280℃温度焙烧30～60秒。主片与冷却管间采用常规的方法焊合。还可以将组装好的主芯主体每排冷却管上摆放一根外表面涂有无钎料钎剂膜的锡焊丝，它们贴在冷却管与主片结合处。

Writing in those days was done on wax-coated tablets made of wood.

当时的文字是写在表面涂蜡的木版上的。

Put very little wax on your cloth, and try not to rub over the panel lines with loaded cloth - only when there are almost no wax left on it.

放很少蜡在你的布上，并尽量不要用涂满蜡的布磨损面板线条，只有当有几乎没有蜡的时候。

Third, self-made Aloe water: juice, add a little water, you can Apply a facial, hair, after wiping over the head to relieve itching, prevent, hair loss, and keep hair glossy black.

三、自制芦荟水：取汁，加少许水即可涂于面部美容，洗头后抹到头上可以止痒、防止、脱发，并保持头发乌黑发亮。

A block of absorbent material saturated with ink; used to transfer ink evenly to a ''.

一块渗透着墨水的可吸收性材料；它被用来把墨水均匀地涂到橡皮图章上。

Eg:She spread some tomato paste on the fried fish.

她在炸好的鱼上涂了一层番茄酱。

She spread some tomato paste on the fried fish.

她在炸好的鱼上涂了一层番茄酱。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。