注解

The prefetch hint information annotates requested information or objects requested by the clients.

预取线索信息注解所请求信息或由客户机请求的对象。

The prefetch hint information annotates the requested information requested by the clients.

预取线索信息注解由客户机请求的被请求信息。

This great flowering of annotating and indexing will alter the way we discover books, too.

注解和索引的大繁荣也会改变我们发现书籍的方式。

At one stage business audio was thought to involve voice annotating spreadsheets.

有一个阶段，商用音频被认为包含了语音注解的电子数据表。

Transactional semantics for an individual public method can be defined by annotating the corresponding method definition.

单独一个公有方法的事务语义可以通过单独注解相应的方法定义。

Interrogated; it is also that entity which already comports itself, in its Being, towards what we are

德格回过头来划清他和存在主义截然不同的哲学立场﹐同时注解并厘清其在

Check spelling, paragraph numbering, and crossreferences both manually and with your word processor's spellingand grammar checker. This almost goes without saying today,especially since Microsoft Word now checks your spelling andgrammar as you type. Unfortunately it also changes "per stirpes"to "per stupid" if you fail to watch it closely.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&perstirpes&改成&perstupid&）。

Giorgio's first comments were typical of someone who was relieved afterfearing the worst: Fortunately the ligament is ok – he confessed coming out ofthe Fornaca Clinic in Turin – so any risk of more serious damagehas been exorcized, which would have meant missing most of the season.

Giorgio的初步注解是一份典型的某些害怕最坏结果的安慰剂：很幸运韧带没有问题。在他离开都灵的Fornaca诊所的时候他承认，因此任何关于严重伤病——意味着缺席一个赛季的威胁都去除了。

In addition, the language teachers can provide students with marginal glosses when they assign supplementary reading materials.

另外，教师在指派辅助阅读教材时，可以提供学生们附在文章边缘的生字注解。

However, he notes the saying that "the pen is mightier than the sword."

然而，他对他的言论进行了注解。他觉得'笔比武器更强大。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。