波士顿

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

Before the Revolutionary War, an underground organization, known as the Sons of Liberty, used to hold clandestine meetings Boston.

在革命战争前，一个名叫自由之子的地下组织过去经常在波士顿举行秘密会议。

Before the Revolutionary War, an underground organization, know as the Sons of Liberty, used to hold clandestine meetings Boston.

在独立战争前，一个名字"自由之子"的地下组织常常在波士顿举行秘密会议。

This is the website for Department of Anatomy and Neurobiology, University of Boston.

这是波士顿大学解剖与神经生物学系的网站。

Description: This is the website for Department of Anatomy and Neurobiology, University of Boston.

网站描述：这是波士顿大学解剖与神经生物学系的网站。

I drove quickly to the Angell Animal Medical Center in Boston, one of the largest veterinary hospitals in the country, where I'd worked for the past 10 of my 25 years in the field.

我飞快地开车驶向位于波士顿的Angell动物医疗中心，这个国家最大的兽医医院之一，我在这里度过了25年职业生涯当中的10年光阴。

In a mixing tin with ice combine 1/2 oz Cognac, 2 1/2 oz Funkin Chocolate Puree, 1/4 oz of fresh Orange juice and 5 Dashes of Angostura Orange Bitters.

在一个装有冰的波士顿混合摇壶中混合1/2盎司法国白兰地，2 1/2盎司 Funkin巧克力原浆，1/4盎司新鲜橙汁和5毫升安戈橙苦酒。

Then, a teacher -- Anne Sullivan -- arrived from Boston to help her.

后来，一位老师--安妮沙利文--从波士顿来帮助她。

Antoine Walker was pretty good at it in Boston.

Antoine Walker在波士顿的时候也玩的不错。

As usual, the chairman's cultured voice was low-key in keeping with his old-Bostonian aplomb

和平常一样，董事长有教养的声音是有节制的，这和他那老波士顿人的镇静是一致的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。