波兰的

Their fate and their destinies have been bound up with the fate and destinies of Poland for wellnigh a thousand years.

他们的命运和波兰的命运在近千年中一直是紧密相连，息息相关的。

I met Curtis Youngblood in AnYang China in May 2007. We met again at the 3D Masters in UK and F3C in Poland.

我在2007年五月的安阳杯比赛上认识了杨格，后来在英国的3D大师赛和波兰的F3C世锦赛上又在见面。

The Ashkenazim are descended from the Jewish communities of Germany, Austria, Poland, and Eastern Europe that date back to the 10th century.

德裔犹太人的后裔，从德国，奥地利，波兰的犹太社区，和东欧的，可追溯到10世纪。

The SS officer Amon Goeth, the commandant of the Plaszow labor camp, had made the final liquidation of the Crakow ghetto and had experience at three death camps in eastern Poland , Belzec, Sobibor, and Treblinka ...

亲卫军军官阿蒙˙哥德是普拉佐劳动营的指挥官，负责执行奎寇犹太区的最后屠杀行动，待过东波兰的贝尔赛克、梭必柏与崔布林卡这三个死亡营。

Polish cuisine (Polish: kuchnia polska) is a mixture of Eastern European (Lithuanian, Belarusian, Ukrainian, Jewish, Hungarian, etc.) and German culinary traditions, with some Russian, Italian, and Turkish influence due to historical reasons.

波兰的烹饪风格融合了东欧（立陶宛，白俄罗斯，乌克兰，犹太民族，匈牙利等）和德国的烹饪传统，由于历史原因并受到了一点俄罗斯，意大利和土耳其的影响。

I have tried to follow the steps of my friends, like Meric, from Turkey, because he was always studying by himself doing exercises for the TOEFL; or the adapting to new cultures like Radek the tall guy from Poland has.

我曾经努力向我的朋友学习，例如来自土耳其的马里克，学习他经常上自修，拼命做托福练习题；或者是来自波兰的高个子潘内克，学习他努力适应新文化。

One organisation in Poland has been berating Apple for its approach to the biggest and most advanced market in eastern Europe.

波兰的一家组织就曾责怪苹果公司对东欧最大也是最先进的市场的方法很不恰当。

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like, I'vegot you beat.

当说或拼我的名字时，我不会介意，一个波兰的同事发表了带有怜悯的评论：我被你打败了。

Katarsyna in Poland sent me a brilliant drawing of a bear and a 4 leaf clover - hope it brings me luck! Thanks very much.

波兰的Katarsyna给我寄了一幅很漂亮的画，画的是一头熊和一片四叶草——希望它能够带给我好运！

L Poulain, made a dash for an egg in his wife Amandine.

波兰的一个精子，带着一个X染色体，一头扎进了她的妻子阿曼迪妮的一个卵子。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。