法庭律师

During the appearance, he waived his right to an attorney in the courtroom.

出现时，他放弃了律师法庭辩护的权利。

During the appearance, he waived his right to an attorney in the courtroom.

在出庭期间，他放弃了法庭代理律师的权利。

Barristers spend more time in court and have a right of audience in the higher courts.

大律师则在法庭上花更多的时间，并且在高等法院有出庭发言权。

At the end of the court investigation, the chief justice to the agent of the plaintiff to show the court the day before (September 3) 4:30 pm, accused by the law firm where the agent's assistant to pay the plaintiff in the August 15 signing "Withdrawn the application," is "I Ning Feng Chen Chien-Liang Chen is a voluntary withdrawal of the indictment, please agree to."

在法庭调查结束时，终审法院首席法官的原告代理人显示前（9月3日）下午4：30由被告律师事务所在代理助理缴交8月15日原告，法院一天签署&撤回申请，&是&我宁峰陈建梁称是自愿撤回起诉，请同意。&

For now, though, DISH keeps its $200 million, and the lawyers get another day in court.

现在，虽然，碟保持其2亿美元，和律师在法庭上得到新的一天。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate. The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried:"I'll law you to the Circuit Court."

一对古怪的老人吵架，吵到当地的律师事务所去了，败者用好战的架势指着对手哭诉到：&我要将你上告巡游法庭。&

I think that something similar has led people who no longer hope to control the legislatures to look to the courts as expounders of the constitutions, and that in some courts new principles have been discovered outside the bodies of those instruments, which may be generalized into acceptance of the economic doctrines which prevailed about fifty years ago, and a wholesale prohibition of what a tribunal of lawyers does not think about right.

我想类似的事情使那些不再希望控制立法机构的人把法院当作宪法的阐释者，且有些法院在这些法律文件之外发现了新的原则；它们可被归纳为接受在50年前流行的经济理论，并全面禁止一个由律师组成的法庭认为是不对的东西。

Even Prime Minister Blair's wife, a prominent lawyer, this week criticized Bush for pulling the U.S. out of the International Criminal Court.

就连身为名律师的布莱尔首相的夫人，本周也批评布什使美国撤离国际刑事法庭。

After a court battle prompted changes to the environmental-impact report on the Fresno project, DeWayne Zinkin, an attorney and developer, is back with a plan to rezone the 39-acre urban plot for 250,000 square feet each of office and retail space, along with 24 homes.

在一场法庭论战促使对弗雷斯诺项目的环境影响报告进行修改后，身为律师兼开发商的金肯又提出了一项新的计划，他提议将这片面积39英亩的地块建成面积各为25万平方英尺的办公建筑和零售建筑，加上24座住宅。

Alfred Webre, an international lawyer and member of the Pro Tem Committee for the Kuala Lumpur International War Crimes Tribunal to be held in 2008, will address the Vancouver 9/11 Truth Conference, on the issue of The 9/11 False Flag Operation as a War Crime under International Law.

曹绍伟webre ，一个国际律师和成员亲的TEM委员会吉隆坡国际战争罪行法庭将要举行的2008年，将处理温哥华9 / 11真理的会议上，关於这一问题的& 9 / 11虚假国旗运作一项战争罪，根据国际法&。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。