法庭律师

There's more. Last week, Jenzabar attorneys asked a judge to prevent LongBow from updating their website on the continuing court case.

还有更过分的，上星期，"尖子班"的律师要求法庭禁止长弓在官司诉讼期间更新他们的网站。

Solicitor Melvin Tay told the court the sex workers did not know what they were doing was wrong.

泰伊告诉法庭的律师梅尔文性工作者不知道他们是干什么的，是错误的。

If that is the way you jest at the courthouse, Messieurs the lawyers, I sincerely compliment you. You are droll.

律师先生们，假使你们在法庭上是这样开玩笑的，我真要向你们致以衷心的祝贺。

Fume Wang Xiaoshi to wearing black casing glasses, carrying first, there are a few stuffs in the hand, listening to the inquiry of tripartite of the public prosecutor on the court, lawyer, judge motionlessly.

熏王小石戴着黑框眼镜，抬着头，手里拿着几份材料，一动不动地听着法庭上公诉人、律师、法官三方的问话。

An Argentine lawyer, Luis Moreno Ocampo, has been appointed as the first 3prosecutor of the new 4International Criminal Court.

一位名叫卢斯·莫雷诺·奥堪珀的阿根廷律师近日被指派为新国际刑事法庭的第一位检控官。

The lawyer, Beatrice Mtetwa, said the seven would be brought to court again Monday to determine the next step, while another judge had ordered another group of about two dozen detainees released unconditionally.

该律师还说，上述7人将于下周一再次被带上法庭以便决定去留，而另一位法官已经下令将另外将近二十多位被拒留者无条件释放后。

He has served on Canada's Civil Aviation Tribunal and is a member of the Greater London International Airport Authority. In 1984, he was the recipient of an Honorary Queen's Counsel for the Province of Ontario.

他曾任职加拿大民航法庭，也是大伦敦国际机场管理局的委员。1984年他曾任安大略省皇家荣誉律师顾问。

Luciano found this out, and with his lawyer, tried several times to get them to recant their statements in court or at least admit what had taken place.

卢西亚诺发现了这一点，与他的律师多次试图让他们放弃信仰，在法庭上陈述，或至少承认所发生的事。

Give a defence or refutation of or in.

在争论中或在法庭辩论中被告的律师所做的答辩和驳斥。

I wonder how I'll stand up in a courtroom for hours having litigators try to convince a jury of my guilt and the reprehensibility of my character.

我怀疑，真的到了我上法庭的那一天，我到底还有没有力气站上好几个小时，听诉讼律师向陪审团们陈诉我的罪过，诉说我是多么罪有应得。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。