法伦

Other planets in the system include Coccia, Brembo, Albata Ing, Farasu, Yamime, Tsutai and Imei.

星系内的其它行星包括科恰、布伦博、阿尔巴塔英、法拉苏、亚米梅、楚泰和伊梅。

But Lauren and the college-age Pennsylvanians I met weren't just apolitical.

但是劳伦和我遇到的20来岁的宾夕法尼亚人不仅仅是不关心政治。

Pennsylvania Governor Edward Rendell announced Sunday that the Southeastern Pennsylvanian Transportation Authority has reached an agreement with its largest union.

宾夕法尼亚州州长爱德华伦德尔星期日宣布，宾夕法尼亚东南部运输管理局已和最大的工会联盟达成了协议。

In the seventeen hundreds, the Champlain Valley became a battleground in the French and Indian War, also known as the Seven Years' War.

在十八世纪，张伯伦流域成为法印战争的战场，法印战争也就是著名的&七年战争&。

But we'll take what we can get when it comes to prancing horses, so thank you, Brenda, for nabbing this prototype of the upcoming Ferrari F430 replacement (likely dubbed F450, but F500 could be a possibility), even if it's missing a few pieces.

但我们会采取什么我们能说到法拉利马匹，所以谢谢你，布伦达，为拿下这一原型在即将举行的法拉利F430替换（可能称为F450 ， F500 ，但可能是一种可能性），即使这失踪几块。

The Ferrari team boss told reporters at the Belgian Grand Prix, won by Raikkonen, that the Finn's evidence to the Paris hearing was produced to counter a claim from McLaren that Ferrari had snooped on them.

Kimi在比利时大奖赛取得冠军后，法拉利车队经理告诉记者，芬兰人在巴黎听证会上的证词反击了迈克拉伦指责法拉利车队窥探他们的说辞。

Helped by his friend Father Brennan Burke, and hindered by his femme fatale law partner Felicia Morgan, Monty explores the dark side of Halifax society: hookers, drug addicts, boozers, gamblers, and people desperate to cover up a series of parties that got way out of hand.

在好友法兹·布伦南·伯克的帮助下，以及他的搭档---蛇蝎美人费利西娅·摩根的阻挠之下，蒙蒂深入到哈利法克斯市的黑暗面：妓女，吸毒者，酒馆，赌徒，以及人们不顾一切的掩饰和寻找出路。

The law of these three periods is referred to respectively as the ancient, the new, and the recent law (jus antiquum, novum, novissimum), though some writers prefer to speak of the ancient law, the law of the Middle Ages, and the modern law Laurentius, Instit.

法律的这三个时期是指分别为：古，新，以及最近法（强制antiquum ， novum ， novissimum ），尽管有些作者喜欢讲古的法律，法律的中世纪，和现代法（劳伦丘斯，& instit &， n.4 ）。

When Poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch-and-go whether world ''.

当今年春夏波兰问题紧张、世界大战一触即发的时候，不管张伯伦、达拉第如何没有诚意，苏联还是同英法进行了四个多月的谈判，企图订立一个英法苏互助条约，制止大战的爆发。

When Poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch-and-go whether world war would break out, the Soviet Union negotiated with Britain and France for over four months, despite Chamberlain's and Daladier's complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war.

当今年春夏波兰问题紧张、世界大战一触即发的时候，不管张伯伦、达拉第如何没有诚意，苏联还是同英法进行了四个多月的谈判，企图订立一个英法苏互助条约，制止大战的爆发。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。