池塘

A pool of saffron-colored oil paints swirls along Alaska's shoreline following the Exxon Valdez oil spill in 1989. Although it was not large compared to other spills, the Valdez oil spill was one of the world's most ecologically devastating disasters, spoiling more than 1,200 miles (1,931 kilometers) of shoreline, including three national parks, three national wildlife refuges, and one national forest.

意译：在1989年发生一件油污染事故，沿着阿拉斯加的海岸线之下，出现：Exxon Valdez的石油溢出，可以看到一池塘的藏红花色的呈漩涡状的油漆样的石油，是一次世界规模最大的生态学的破坏性的灾难，油污染范围达到1931公里长的海岸线，包括三个国家的公园，三个野生动植物庇护所，还有一个国家的森林。

To help create the ambience that I wish for, my first thought is always, a water feature, ideally one that will make a continuously soothing background gurgle, with a small stepping-stone type of waterfall-cum-pond, placed on lovely slabs of flat rock with a hint of moss growing on it.

帮助制造气氛，我希望，我的思想始终是第一、水特征、这将是最理想的不断安抚背景咕嘟，小踏脚石瀑布式暨池塘可爱砖石头放在同一个单位一抹苔藓种植。

Therefore, a water feature, ideally one that will make a continuously soothing gurgle, with a small stepping-type of waterfall-cum-pond, placed on lovely slabs of flat rock with a hint of moss growing on it.

因此，水的特点，最好是将一个不断和缓咕嘟，以小攻型瀑布暨池塘可爱砖石头放在同一个单位一抹苔藓种植。

Even red-tailed boas become older to ten feet and weigh more than fifty ponds.

即使是红尾博厄斯成为老年人到10英尺，重量超过50池塘。

Little gray dove under the buffeting of the body mud, with Shouyi Zhi front of the hole,"and other catch-ming, a, let's pass the tunnel digging, and can proceed to the front of the pond outside the big willow tree, the luxury of a bath!"

小灰鸽抖了下身上的泥，用手一指前面的洞口，&等赶明个，咱们把地道挖通了，就可以到外边大柳树跟前的池塘里，痛痛快快的洗个澡！&

After our long dusty hike, the pond was a sight for sore eyes.

在我们的长灰尘多的徒步旅行之后，池塘是疼痛的眼睛视力。

The boys used to go skinny-dipping in the pond every Saturday morning.

以前，每个星期六早晨，男孩们都去池塘裸泳。〞

In Oklahoma, three women's bodies were found in a van in a pond.

在Oklahoma，三名妇女的尸体在池塘中的小货车上被发现。

This week Big Shots splashes through a pond in Latvia, elbows into a roller derby bout in Vancouver, and rolls around drunk outside a horse race in Liverpool.

这个星期大射门溅起通过在拉脱维亚池塘，肘部成一回合在温哥华速度轮滑，并在外面卷在利物浦赛马喝醉了。

At the south end of the island, you can visit hot thermal springs, walk on paths through peaceful ponds or relax in front of tiered water cascades.

在南面的岛上，你可以到建筑热泉水，行走路径通过和平池塘或放宽前面分层水栅。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。