池塘

It is said--- Man's life can be prolonged If he eats river whelks, The silent creatures who live Silent in ponds, lakes and rivers Moving millimeter by millimeter to explore Their invisible future with their antennae.

人类吃了螺蛳，据说可以延年益寿，这些默默的生灵，默默地生长在江河、湖泊、池塘里，一毫米一毫米地探索着它们的看不见的前程。

Turions are usually released from the plant and lie dormant on the bed of the pond or river until conditions become favorable for growth.

鳞芽常从植物体脱落下来，在池塘或河水中休眠，直到环境条件转好时开始发育生长。

The response may change the fate of the turions in the second year,and affect the maintenance of the populations.

在野外池塘中，利用3种不同营养状况的底质研究底质营养盐对菹草生长及养分分配的影响，结果表明：沉水植物菹草面对底质营养盐的胁迫出现了急性的生理生化反应，在生长初期叶片总的可溶性糖含量在肥沃的底质上高于贫营养底质上；根、茎、叶和石芽各构件都具有异速生长现象，并且表现规律不一样；菹草的根冠比随底质营养盐的不同而变化；随着营养条件对菹草生长胁迫加重，根、冠的异速生长愈明显，同时石芽的N∶P和C∶N比率显著受底质营养盐的影响，而菹草叶片和茎N∶P和C∶N比率不受底质肥力的影响，这些响应将改变石芽第2年的命运和影响种群的维持；在胁迫生境下，菹草首先分配资源到无性繁殖体--石芽上以便维持种群的延续，以回避策略应对底质营养盐胁迫。

United States—Looking like a lemon torte on a plate of petals a lotus blooms in a Maryland garden pool.

美国——看上去像一个放在花瓣盘上的柠檬奶油蛋糕，这朵莲花盛开在马里兰花园的池塘里。

Even A small pond will attract frogs and toads etc..

即使是小池塘里也将吸引青蛙和蟾蜍等。

The fishing culture of Xixi has also been an important factor to the city - the fish and terrapins of Xixi's 3000 ponds supplying much of the city of Hangzhou and surrounds.

渔业文化西溪还一个重要因素城市-鱼和龟西溪池塘了3000提供的许多城市杭州和周围地区。

All these giant trees and boulders of granite seemed intent on making a mystery of the course of this small brook; fearing, perhaps, that, with its never-ceasing loquacity, it should whisper tales out of the heart of the old forest whence it flowed, or mirror its revelations on the smooth surface of a pool.

的色彩；或许是害怕它那喋喋不休的多嘴多舌会悄悄道出它所流经的古老树林的内心秘密，或者是害怕它那流过池塘时的光滑水捧|映出其隐衷。确实，当小溪不停地偷偷向前流动

The cattle,their winter coats still only gone in patch es（补丁,补片,补块,形容牛身上脱毛尚未完全脱净的斑驳形象）,began to low in the meadows.crook-legged lambs began frisk ing about their bleat ing mothers,just losing their wool; nimble-footed children began rushing about the quickly drying paths marked with the imprints of bare feet,the merry voices of women bleach ing linen began chattering by the ponds,and the axes of the peasants getting their wooden plows and harrow s ready began ringing out in the yards.

牛群身上的毛尚未完全脱落，就已经开始在草地上哞哞叫；弯腿小羔羊开始在他们咩咩叫着的母亲们身旁活蹦乱跳又开始脱了毛；机灵的孩子们在印着脚印及迅速变干的路面上来回奔跑着；池塘边响起了洗衣农妇们愉快的闲谈声。院子里听得见农夫们制造木犁和耙的斧头声。

Until then, you need to keep your tadpoles in the tank.

在那之前你得要把你的蝌蚪放在池塘里

On the north side of Crystal Pond.

在水晶池塘的北面。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。