永生

2 "Seal of the living God"-- Anciently a seal was much like our written signatures of today.

7：2 「永生上帝的印」──在古代，印就好像我们今天的签字一样。

Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.

引到永生，那门是窄的，路是小的，找著的人也少。

But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.

引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。

For the gate is narrow and the road is hard that leads to life

引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。

Ajax son of Telamon was more angry than any, for the man had fallen close be, him; so he aimed at Polydamas as he was retreating, but Polydamas saved himself by swerving aside and the spear struck Archelochus son of Antenor, for heaven counselled his destruction; it struck him where the head springs from the neck at the top joint of the spine, and severed both the tendons at the back of the head.

他当即 投出闪亮的枪矛，对着回退的普鲁达马斯，但后者迅速跳到一边，躲过了。。幽黑的死亡――枪尖吃中安忒诺耳之子阿耳开洛科斯，永生的神祗注定他必死的命运。枪矛扎在头颈的交接处，脊椎的最后一节，切断了两面的筋腱；所以，倒下时，他的头、嘴和鼻子抢先落地，远在腿和膝盖之前。

If it is a anticlockwise rotation,that become a sign of the Bon;Tibetan Buddhism is the clockwise rotation, symbolize the strong of the Buddhism ; Yongzhong is one of the incantation of Bon, means the 'eternal life','eternal

如果这个符号逆时针旋转就成为苯教的标志；藏传佛教是顺时针旋转的，象征着佛教的坚无不摧；雍仲是苯教的密语之一，代表了'永生'、'永恒'、'长存'的含义。

If it is a anticlockwise rotation,that become a sign of the Bon;Tibetan Buddhism is the clockwise rotation, symbolize the strong of the Buddhism ; Yongzhong is one of the incantation of Bon, means the 'eternal life','eternal''Forever

如果这个符号逆时针旋转就成为苯教的标志；藏传佛教是顺时针旋转的，象征着佛教的坚无不摧；雍仲是苯教的密语之一，代表了'永生'、'永恒'、'长存'的含义

Temperate because when they 2b know the baseness of desires and that they are not among those things that are necessary for the immortality of man, much less for his perfections, but are things that appertain to them because of the necessity of the nature of hyle, they will cast them far aside and utterly detest them, and they will become temperate, clinging to the divine laws and following the natural nomoi.

节制的原因是，当他们得知欲望的基础，和欲望并非人永生、更非达到完美的必要条件之一，而是因为物质性质的必然性而附属在他们身上时，他们会远离和彻底痛恨欲望。他们会节制，遵守超自然和自然规律。

"But Gehazi, the servant of Elisha, the man of God, said, Now my master has taken nothing from Naaman, this aramaean, of what he would have given him: by the living Lord, I will go after him and get something from him."

神人以利沙的仆人基哈西心里说，我主人不愿从这亚兰人乃缦手里受他带来的礼物，我指着永生的耶和华起誓，我必跑去追上他，向他要些。

Death has been given lofty implication. It is the top ideal of the revolutionary. Death of body means athanasia of spirit.

死亡被赋予了崇高的涵义，是革命者的最高理想，肉体的湮灭意味着精神的永生。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。