永生

While on active service, I saw things that I won't forget for the rest of my life.

我在战争中看到了让我永生难忘的事情。

And the high priest said to him,"I adjure you by the living God, tell us if you are the Christ, the Son of God."

大祭司对他说：「我指著永生神叫你起誓告诉我们，你是神的儿子基督不是？

I mutter admiringly, from that part of me which must be immortal and invulnerable .

我满怀赞美地咕哝着，这可是发自我那永生不朽且又不会受伤害的内心深处。

I mutter admiringly, from at part of me which must be immortal and invulnerable.

我满怀 赞美地咕哝着，这可是发自我那永生不朽且又不会受伤害的内心深处。

Agape of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

021 保守自己常在神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。

A few of their descendants had inherited some of the Emperor's power, including agelessness, and survive into the Age of the Imperium.

他们的一小部分后裔继承了帝皇的一部分力量，其中就包括永生不死的力量，因此这些人一直活到了帝国时代。

At the appearance of the last, a day of judgment will occur, the drink of immortality will be offered to those who have fought against Ahriman, and a new creation will be established.

在外观上，每天将发生的判断，该饮料的永生，将提供给那些谁也抗击Ahriman ，和一个新的创造将成立。

This is all I have and these hours are now my eternity.

这就是我的全部时光，今日就是我的永生。

First love is unforgettable all one's life.

第一次恋爱是永生难忘的。

Beneath him with new wonder now he views [ 205 ] To all delight of human sense expos'd In narrow room Natures whole wealth, yea more, A Heaven on Earth, for blissful Paradise Of God the Garden was, by him in the East Of Eden planted; Eden stretchd her Line [ 210 ] From Auran Eastward to the Royal Towrs Of Great Seleucia, built by Grecian Kings, Or where the Sons of Eden long before Dwelt in Telassar: in this pleasant soile His farr more pleasant Garden God ordaind; [ 215 ] Out of the fertil ground he caus'd to grow All Trees of noblest kind for sight, smell, taste; And all amid them stood the Tree of Life, High eminent, blooming Ambrosial Fruit Of vegetable Gold; and next to Life [ 220 ] Our Death the Tree of Knowledge grew fast by, Knowledge of Good bought dear by knowing ill.

那不是为了重获新生，而是企图弄死活的；也不思想那树给予生命的功能，只是利用它作了望的据点，而不知道善用它可以保证永生。应该怎样去正确评价当前的善，除了上帝以外，谁也不知道，却把最好的事曲解为最坏的，或者派作最卑鄙龌龊的用场。于是他怀着新的惊奇俯瞰人间一切的幸福，一块小小区域，全部丰富宝藏，展现出自然界的比天上地下一切的幸福还多。这是上帝在伊甸的东部所安置的极乐的园林。伊甸地区是从浩兰向东延伸，直到希腊诸王所建筑的大都城西流古的王塔，或古代伊甸子孙们所住的提拉撒一带。在这片快乐的土地上上帝营造起十分快乐的园林。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。