水獭

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的资料。

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的材料。

Masticating bamboo shoots in a semireclining position, like a sea otter munching mollusks while lounging on its back, the panda has become an endearing emblem for conservationists worldwide and carries a heavy load in this supercharged robber-baron economy.

半倚半坐大口咀嚼着竹笋，就像水獭倚坐着嘎吱嘎吱的嚼着软体动物，大熊猫对于全世界的动物保护主义者来说已成为一种深受重爱的标志，它们由于这种&强盗资本主义&经济（指靠稀有动物来敛财，译注）而身担重负。

"We would be neglecting our people's best interests if we opposed Otter Creek," he said.

&我们将是忽视我们的人民的最佳利益，如果我们反对水獭溪，&他说。

Protect the natural fish populations and food sources for bald eagles, ospreys and otters among others.

保护天然鱼类种群和食物来源的秃头鹰，鱼鹰和水獭等。

The raft drifts along at a languid two kilometers an hour; its passengers relax on deck, fish or watch for shy beavers nosing through the water.

游客们在船头懒散地休息着，钓钓鱼或是看看害羞的水獭在水中游过。

No otters sprawl on my rocky point, crunching bullheads for dinner.

没有水獭摊开四肢躺在岩石的尖顶上，嘎嘎地咬着鲶鱼当晚餐。

No otters sprawl on my rocky point, crunching bullheads for dinner.

无水獭(ta7)坐带我 e5岩石顶，块拆食粘仔鱼做暗顿。

Trahiras are preyed upon by larger fishes, including piranhas and catfishes, as well as crocodilians, fish-eating birds, and otters.

Trahiras 是由较大的鱼类，包括皮拉尼亚斯和鲶，以及 crocodilians、鱼吃鸟和水獭了后。

These sea squirts, though alien in appearance, are chordates and thus close relatives to not only Homo sapiens but also about 17,000 kinds of fish; 70 or so species of dolphins, whales, seals, sea lions and otters; some 10 kinds of sea turtles; and about 80 kinds of sea snakes.

这些海鞘，尽管看起来很怪异，但却是脊索动物因此不仅仅和现代智人是亲戚，而且也是17，000 种鱼的亲戚； 70种海豚，鲸鱼，海狮和水獭的亲戚； 10种海龟的亲戚； 80种海蛇的亲戚。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。