水彩画

Watercolorist are working to achieve the "Chinese Watercolor" and make unremitting efforts, and wished Mr. Luo Zonghai's watercolor art of exploration to achieve more fruitful results!

水彩画家们正在为实现"中国水彩画"而不懈努力，祝愿罗宗海先生的水彩艺术探索取得更丰硕的成果！

With the entrance of the western culture , watercolour painting was introduced to China from the west.

中国水彩画是随着近代的"西学东渐"从西方引入中国的。

I'm good at watercolour painting.

我擅长水彩画。

This DVD is an ideal introduction into the basics of watercolour painting.

这是一个DVD到理想水彩画的基础知识介绍。

The innovations of the media, materials and techniques are indispensable to the development of watercolour painting.

就形式而言，媒介、材料、技法等的变通和不断创新，是水彩画长久发展的必由之路。

This was my first watercolour Black Kite drawing, I was learning to use the medium.

我学习运用水彩，这是我首张的黑鸢水彩画。

Is it a picture of watercolour?

这是一幅水彩画吗？

Calling it an introduction to the basics of watercolour painting is nonsense, and insulting to the artist.

并称这是对水彩画的基础知识介绍完全是无稽之谈，并侮辱了艺术家。

What has had the most profound impact on the people who have seen this drawing has been the background because it seems to be a watercolour.

对在这样环境下看到这样的画的人是多大的冲击阿，因为它像一幅水彩画。

Those beautiful watercolour drawings hit him between the eyes.

那些美丽的水彩画给他留下了深刻的印象。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。