气候适应

After years of working in Guangzhou, he has become conditioned to the hot weather.

在广州工作了多年，他已适应了那里的炎热气候。

The East Asian Endemic Cyprinid group is a group of cyprinid fishes whose speciation may be linked to the evolution of East Asian monsoon which has been affected by uplift of the Qinghai-Tibetan plateau.

东亚特有鲤科类群是鲤科鱼类在适应青藏高原隆起过程中形成的东亚季风性气候下而分化的一个类群。

If you want to live in Britain, first you have to be used to the damp climate there.

如果你想住在英国，你得首先适应那儿潮湿的气候。

If you want to live in Britain, first you hxdye to be used to the damp climate there.

如果你想住在英国，你得首先适应那儿潮湿的气候。

He is gradually eased in to the weather here.

他慢慢地适应了这里的气候。

The meeting in B ern will also address the impact of the climate change on food production and explore ways to help poor countries adapt to these changes.

在 Bern 的会议也将对气候变化对粮食产量的影响做出声明，探讨方法帮助贫穷国家适应这些变化。

The results suggest that the fire ant can obtain rapid acclimatization when exposed to low temperatures, and it has strong adaptability to extreme weather.

结果提示，不同变幅的持续低温作用对红火蚁的抗寒能力有着驯化作用，红火蚁对极端气候有较强的适应能力。

I didn't fit in with the weather here .

我不适应这里的气候。

Because,the forecaster answered, the climate here doesn't agree with me.

他回答说："因为我不适应这里的气候。"

You will soon get accustomed to the weather here.

你会很快适应这里的气候。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。