比得上...的

Amount to more than a tablespoon's worth of salt.

就在窗台边，在这里你的小曲会比得上一勺盐。

The poet, that beautified the sect, that was otherwise inferior to the rest, saith yet excellently well: It is a pleasure, to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea; a pleasure, to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof below: but no pleasure is comparable to the standing upon the vantage ground of truth (a hill not to becommanded, and where the air is always clear and serene), and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below: so always that this prospect be with pity, and not with swelling, or pride.

有位诗人，提升了这原本一无是处的学派，还很了不起地说到：「站在海岸看船沈没入海是一种乐趣，站在城堡的窗内看一场战役以及底下那儿的冒险犯难是一种乐趣，但没有乐趣比得上站在真理的高台上（空气清新，不受制於人的高丘），看见错误，看见底下山谷的迷路、蒙雾、暴风雨」这毕竟是怀著悲悯而不是自满自傲地的胸怀。

About Wesley and Whitefield, no movement in English history compares with theirs.

谈到卫斯理和怀特菲尔德，英国历史上没有一次运动比得他们的运动。

The bamboo grove English corner in campus A has been gone far away. In my eyes, nowhere more so than in here where I gained bondless knowledge and built good relationships with different people. In that case, what I can say is appreciate.

重大A区每周五晚的竹林英语角已经离我们很远了，本人曾在那里学到了很多英语知识，结交了很多朋友，再也没有其他地方能比得上竹林了，所以我很感激。

I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me.

那些跟头虫、螃蟹、蝌蚪什么的，哪一个能比得上我呢！

Obviously, you don't know who else is applying for the job or howyour qualifications stack up.

很明显，你不知道还有哪些人在应聘该职位，也不知道你的条件是否比得上别人。

Obviously, you don't know who else isapplying for the job or how your qualifications stack up.

很明显，你不知道还有哪些人在应聘该职位，也不知道你的条件是否比得上别人。

Obviously, you don't know who else is applying for the job or how your qualifications stack up.

很明显，你不知道还有哪些人在应聘该职位，也不知道你的条件是否比得上别人。

Obviously, you don't knowwho else is applying for the job or how your qualifications stack up.

很明显，你不知道还有哪些人在应聘该职位，也不知道你的条件是否比得上别人。

Can compare with King Cole , And his fiddles three .

很少人能比得上，油菜王和他的三个提琴手。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。