比得上...的

In a way, for me, there's nothing comparable to that in life.

对我来说，在某种程度上，这是生命里没有别的东西能比得上的。

Such brilliance is young like I and splashes distantly is unable to compare favorably with.

那样的光彩是年轻如我和辽溅所无法比得上的。

Eh? no! Well, it is the same with hashish; only eat for a week, and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor, which now appears to you flat and distasteful.

哦，不知道！好，大麻也一样，只要连吃一星期，您就觉得世界上再没有别的东西能比得上它的甘美了，而现在您只觉得它很讨厌，毫无味道。

MINE,HOTEL,PEAR FARM,PRIVATE ISLAND,GORGEOUS VILLA的RAPER WHO IS DAMNED HOT!!!!

应该没有一部爱情剧的男主对女主比得上Harit对Soraya的恶劣，很恶劣！

This flight company's safety record is second to none.

这家航空公司的安全记录是没别人比得上的。

Sichuanese sawed-off, as I一米七of hair, can be regarded as little giant啦, but to the Dalian found that half the street a woman than a lot of my high, I羞愧得wanted to find this article to seam drilling.

四川人个子矮，象我这一米七的个头，算得上小巨人啦，可是到了大连发现，街上一半女人都比我高好多，羞愧得我恨不得找条地缝钻下去。

About Wesley and Whitefield, no movement in English history compares with t he ir s .

谈到卫斯理和怀特菲尔德，英国历史上没有一次运动比得上他们的运动。

As compared to a tree-based overlay, the playback continuity of DONet is much better, particularly under highly dynamic environments, and its end-to-end delay is comparable to that of the tree-based overlay.

相比较树结构覆盖层，DONet的播放流畅性好得多，尤其是在高动态环境下，同时端对端的延时也比得上树结构覆盖层。

A study by the European Parliament bemoans the fact that there are four different kinds of European battle tank compared with one in America, and 16 models of armoured fighting vehicle in Europe compared with three in America.

欧洲议会的一项研究对这样的事实不无悲叹：欧洲有不同的4种主战坦克比得上美国的一种，欧洲的装甲战车有16种型号比得上美国的3种。

He had the whitest shirt on you ever see, too, and the shiniest hat; and there ain't a man in that town that's got as fine clothes as what he had; and he had a gold watch and chain, and a silver-headed cane -- the awfulest old gray-headed nabob in the State.

身上穿的是挺白的衬衫，白得你从没有见识过。头戴一顶帽子，亮得耀眼。身上这套衣服，镇上没有人比得上这么漂亮。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。