母亲

A questionnaire was used to obtain data from Nigerian breastfeeding mothers to determine the impact of breastfeeding practices on lactational amenorrhoea. Exclusive breastfeeding was practiced by 100% of the mothers on discharge. This went down to 3.9% at six months.

为明确停经和母乳喂养的联系，研究人员针对尼日利亚母亲做了问卷调查。100%的母亲出院后都进行纯母乳喂养，到6个月时此数据降了3.9％。98.9％的母亲根据提示喂养。

Sometimes at night does not go back to school, the school had informed her mother, Jane, Tony money to the mother, the mother too needs money, and the maintenance of life requires money, pay off Bill Hall of opium debt owed money also.

有时晚上也不回学校，校方只好通知她的母亲，简向东尼要钱给母亲，母亲太需要钱了，维持生活需要钱，还清比尔欠鸦片馆的债也要钱。

Barthes honors his mother with his work "Camera Lucida," yet the photograph of his mother never appears in the book, because Barthes believes that she ("la photographie" and "la mere" are both feminine in French) is meaningful to himself alone.

巴特以《明室》纪念母亲，可母亲的照片却从未在书中出现，因为巴特认为她（照片和母亲，法语中同为阴性）只对自己一个人有意义。

Up to my marriage time, my mother had asked me to marry a man should according with followed requests: kind and honest、from clerisy family、age within five years、graduated student、refuse foreigner. For which, my mother had not expressed her opinion on my several dates until she saw my husband. She showed her admirations to my husband with all the qualities she expected, kind and generous, smart and handsome.

我的几次恋爱她都不置可否，但最后我把我先生带回家的时候，从母亲的眼睛中看出了极大的满意，我先生高大英俊的外表、年轻帅气的风度，令母亲大为赞赏，我先生达到了母亲的一切要求，我也从此离开了充满循规蹈矩的家。

Abroad, accept, accident, traffic accident, according to, active, actor, actress, address, admire, admit, advice, advise, afford, afraid, afternoon, again and again, against, age, at the age of, ago, agree, agriculture, air, airport, alive, allow, almost, alone, already, always, America, angry, animal, answer, anxious, anything, anywhere, appear, army, arrange, arrive, article, artist, ask, asleep, pay attention to, aunt, Australia, Australian, author, autumn, avera

七天过去了，汶川的七天，是爱的七天。地震的惨状无用再说，只是连日来网络与各种媒体给我最多的感动是爱，是爱的感动。母亲，用她的爱，保护了嗷嗷待哺的婴儿，还给婴儿留下了一句没发的短信：孩子，记住母亲。是啊，孩子，请记住你母亲，记住你母亲伟大的爱。老师，用脆弱的生命的头颅，救护的四个渴望知识的未成年的生命。老师啊，你除了给予他们知识，还给了他们爱，还给了他们生命。活着的孩子，你该记得这天，记得你的老师，多年后的今天，骄人的回来，告慰乃师。老师，用知识与镇定，救

Researchers found that maternal illicit drug use and pre-eclampsia were associated with a significantly increased risk for hypothermia in preterm neonates. In hypothermic preterm neonates, 4.2% of mothers reported illicit drug use, compared with 2.5% of euthermic neonates ( P ?=.04). Maternal pre-eclampsia occurred in 33% of hypothermic neonates and in 17% of euthermic neonates P ?.

研究者发现，母亲使用非法药物与先兆子痫和早产儿增加低温风险有关；低温的早产儿中，4.2%的母亲有使用非法药物，适温新生儿的母亲则只有2.5%(P=。04)；低温的早产儿中，33%的母亲发生先兆子痫，适温新生儿则只有17%(P.001)。

DR. NADIA RICELAND: Yeah...and then I, and that is the only study I know of...you know, which actually looked at the difference between mothers who are stressed and mothers who are depressed, and mothers who are both stressed and depressed and mothers who are neither stressed nor depressed.

纳迪亚·莱斯兰德博士：是的，这是我知道的唯一可以研究的方法，我们对比观察了精神紧张的母亲，精神沮丧的母亲，精神既沮丧也有压力的母亲，以及精神既不沮丧也没有压力的母亲在行为上有什么区别。

That's why He's not "slow in keeping His promise"(v.9a NIV). To us He seems slow, just like a newborn infant thinks its mother slow when she switches him from one breast to the other. He bleats impatiently and angrily at the interruption to his feeding and the length of time until its resumption. To the mother, however, it's no time at all.

对我们来说，上帝行事缓慢，就像一个新生儿，当母亲在喂奶时，要从右边换到左边时，他觉得太慢，他没有耐心又生气的哭泣著母亲打断了他的进食，直到母亲放置好，他再开始喝奶时，他才会停止哭泣；对一个母亲来说，那已是她最快捷的动作了。

Red Carnation: to wish his mother a yellow carnation health and longevity: the representative of the mother's gratitude Pink Carnation:祈祝beautiful young mother, a white carnation ever: In addition to having spent more than the meaning of different colors could also be placed on the mother's condolences to the late miss love

红色康乃馨：用来祝愿母亲健康长寿黄色康乃馨：代表对母亲的感激之情粉色康乃馨：祈祝母亲永远美丽年轻白色康乃馨：除具有以上各色花的意思外，还可寄托对已故母亲的哀悼思念之情

She was wearing blue slacks and a white sweater nowshe was always dressed, it seemed, no matter how early in the morningand she looked to be no older than the last time I had seen her, on her seventy-ninth birthday, wearing these red-rimmed glasses she got as a present.

母亲此刻穿着蓝色的长裤，身着一件白色的毛线衫。瞧上去，遑论身在清晨多早的时分，母亲总是穿戴整齐，并且比起上一次我在母亲七十九岁生日见到她时，并不见多少老迈。她戴着副镶红丝的眼镜，这是母亲的生日礼物。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。