残余部分

In the majlis these consist of a rump of Khatami-style reformists and a larger block of people who travel under the "conservative" banner but who are pragmatic in their approach and oppose Mr Ahmadinejad's brand of what many outsiders have come to call "neoconservatism".

在伊朗议会中，这些联盟组成部分主要有哈塔米派改革家的小部分残余势力，另外一大部分则是那些打着保守主义旗号但在行事中注重实效，这些人反对艾哈迈迪内贾德先生的做派—许多外国人都称之为"新保守主义"。

One is auto-zero and the other is chopping. The chopping amplifier with its many parts of modulation switches, pre-amplifier, band-pass selective amplifier, and voltage follower and demodulation switches is designed. The circuit is simulated with HSPICE to optimize. The residual offset of microvolt and the equivalent input noise PSD of 70 nV /Hz were obtained.

zero和斩波Chopping 对失调和噪声的影响，具体针对传感器的信号要求进行了斩波放大电路的调制，预放，带通选择放大器，电压跟随和解调等各个部分的设计，电路使用Hspice进行了仿真优化，达到了微伏量级的残余失调和70 nV /Hz输入等效噪声PSD。

In electronics, the ability of the CRT phosphor dots to withstand local over- heating due to the conversion into heat of the residual energy of the electron beam, i.e. that part of the electron beam energy that is not converted into visible light.

在电子学中，指阴极射线管的荧光粉承受局部过热的能力，这种过热是由于电子束的残余能量，即电子束没有转变成可见光的那部分能量，转变成了热。

In electronics, the ability of the CRT phosphor dots to withstand local over- heating due to the conversion into heat of the residual energy of the electron beam, i.e.

在电子学中，指阴极射线管的荧光粉承受局部过热的能力，这种过热是由于电子束的残余能量，即电子束没有转变成可见光的那部分能量，转变成了热。

Our results show that fitting the spectrum of residual function in FT method gives more accurate rCBF than that of the two SVD methods. But FT method takes more computational time to remove recirculation.

实验结果显示争Q用傅立叶转换法，并对残余函数的频谱加以拟合，所得到的rCBF ，较不易产生rCBF低估的现象，但为了去除再循环的部分，则必须花费较多的时间；而奇异值分解法则容易产生rCBF低估的现象。

This model can be employed to computer BER for many WCDMA receivers.The variance of residual interference for one path of a user is also educed and a close-form BER expression for PPIC is obtained.

此外，第二章还推导了硬判决情况下多级并行干扰抵消后的残余干扰方差，进而给出计算部分并行干扰抵消接收机的误码率闭合表达式。

Basing on detailed field survey and laboratory researches on lithological features, mineralogical composition, geochemical and zircon SHRIMP U-Pb data, together with the mineralogical study of chromitite and mantle peridotite heavy mineral bulk sample, various proceedings and recognitions have been achieved:(1) The mantle peridotite is the remnants of partial melted MOR mantle altered by SSZ fluids.

通过详细的野外调查和室内岩石薄片的岩相学、矿物成分、岩石地球化学和锆石SHRIMP U-Pb同位素年代学，铬铁矿和地幔橄榄岩的人工重砂大样的矿物学研究，取得以下进展和认识：(1)认为康金拉地幔橄榄岩为部分熔融MOR地幔残余，叠加了SSZ流体的改造。

Kubusunan granite is chracterized by low87Sr/86Sr initial values and high ε values, indicating its origin partly from mantle rocks. The number of microgranular dioritic enclaves is the direct evidence for crust-mantle magma mixing, thus showing that enclaves are the residual formed from the partly fusing of basic magma.

库布苏南花岗闪长岩体具有低锶初始比值I和正ε值，表明花岗岩的来源有地幔物质参与，而大量发育的暗色微粒闪长质包体是壳幔岩浆混合作用最直接的证据，微粒包体是基性源岩部分熔融作用形成的残余体。

The first part is Introduction: research overview for "feminine consciousness" of The Book of Songs; Chapter 1: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the content of the text. Chapter 1 is divided into five minor points of conducts. Section 1: The life makes open hypostatically- free equal consciousness; Section 2: The desire of the soul integrity - love consciousness; Section 3: The realistic expectation of the marriage mode- the consciousness of hoping to get married; Section 4: The morals of the ethical relations marriage pursue- the good wife consciousness; Section 5: The instinct of the life value assurance- the consciousness of growing. Chapter 2: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the art appearance characteristic. Chapter 2 is divided into two minor points of conducts, section 1: With the females eye view thing: Female taste of the idea choice; Section 2: With the female's a feeling of heart: Female thinking mode of the woman keeps in well mind ". Chapter 3: The social source of the "feminine

论文主要分为四部分，即绪论：《诗经》女性意识研究综述；第一章：从文本内容看《诗经》的女性意识，分为五小节，第一节：生命本质的张扬——自由平等意识；第二节：性灵完整的渴望——爱情意识；第三节：婚姻模式的现实期待——盼嫁意识；第四节：人伦婚姻的道德追求——贤妻意识；第五节：人生价值的本能确定——生育意识；第二章：从艺术形态特征看《诗经》的女性意识，分为两小节，第一节：意象选择的女性眼光；第二节：&女子善怀&的思维模式；第三章：《诗经》女性意识产生的社会根源，分为四小节，第一节：原始群婚风俗的残余；第二节：礼制初成时期女性的相对自由；第三节：尊男卑女的社会文化制度；第四节：战争徭役带来的男女失衡。

Necessary to remove the diseased trochanteric portion of the femur

骨受侵害的粗隆部分、残余的股骨颈、纤维组织和肉芽组织。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。