步伐

We are also expanding our business to other fields, including shipping, real estate and office building lease.

随着环渤海经济带的崛起，润德集团也正以稳健的步伐逐步涉入其他行业领域，如船务运输、地产置业、写字楼出租等，我们以相关多元化发展演绎企业无限美好未来。

Computers have accelerated the transformation of the world's human pace, but it is after all bulky.

计算机的产生加快了人类改造世界的步伐，但是它毕竟体积大。

The computers have accelerated the pace of human change the world, after all, but it bulky.

计算机的产生加快了人类改造世界的步伐，但是它毕竟体积大。

Or am I just supposed to get some kind of feminine vibe from your bulldog's strut9?

难道我还得从你那叭儿狗的趾高气扬的步伐中看出某种女性的气质来吗？

Some of them trip up the pace by throwing in additional challenges, such as one in which you must avoid direct sunlight lest it burn you to a crisp.

其中有些行步伐，如投掷一个额外的挑战，你必须避免阳光直射，以免它燃烧你的清晰。

The important thing is not to confuse ourselves with other clubs who have so much buying power.

重要的是不要被那些花钱的球队搅乱自己的步伐。

By the time of Louis XIV's death in 1715, ballet had al ready got the basis of its technique and its terminology (entrechat, coupe, cabriole, chasse were steps codified by then).

到1715年路易十四去世时，芭蕾已经有了它的技巧基础和术语（跳跃交叉舞姿、向对舞者施礼、分腿跳跃然后两脚很快并拢、快滑步这些步伐就是那时编制的）。

By the time of louis xiv death in 1715 ,ballet had al ready got the basis of its technique and its terminology (entrechat , coupe ,cabriole ,chasse were steps codified by then ).

到1715年路易十四去世时，芭蕾已经有了它的技巧基础和术语(跳跃交叉舞姿、向对舞者施礼、分腿跳跃然后两脚很快并拢、快滑步这些步伐就是那时编制的)。

He died 75 years ago,and we aren't within 75 years of caching up with him.

七十五年前他去世了，而在这七十五年中我们都没有跟上他的步伐。

Camping out somewhere gives you a chance to live life at a completely different pace for a few days.

露营活某处给你一个机会，为生活在一个完全不同的步伐几天。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。