此外

Factor analysis, Cronbach alpha, t-test, ANOVA, Pearson relation coefficient, canonical correlation analysis and multiple regression were conducted to validate the questionnaires and verify the hypotheses.

此外，本研究以因素分析、信度分析、t考验、单因子变异数分析、皮尔逊积差相关分析、典型相关分析以及多元回归分析进行量表与研究假设的验证。

In this aspect, cultural studies could contribute a great deal to the canonization in the process of de-canonization.

此外，作者还试图在文化研究的去经典化的尝试中发现其隐匿着的经典重构之意义。

Text served , additionally , to canonize belief .

此外，文本被用于宣布信仰为圣。

It abolished, also, all expectatives, that is to say, all grants of posts when they next fell vacant; and, with these,"coadjutorships with the right of succession," the practice whereby the benefice-holder secured, in his own lifetime, the nomination of his successor to whom, when something better for himself turned up, he could surrender the parish, or canonry, or see.

它取消了，此外，所有expectatives ，这就是说，所有补助金职位的时候，他们未来下跌空置，以及与这些" coadjutorships与继承权"的做法，即benefice持有人的担保，在他自己的一生此项提名他的继任者的人，当好为自己拒绝了，他可以交出堂，或canonry ，或见。

In addition, the software features the revolutionary Canopus HQ Codec, which delivers the highest image quality and performance available on any HD editing platform.

此外，该软件功能的革命性老人星总部编解码器，它提供了最高的图像质量和性能上提供任何高清剪辑平台。

In addition,the differences in distributions of canopy leaf area were discussed among varieties.

此外，还对不同品种的冠层结构的特点进行了分析比较，提出了玉米高产群体的冠层结构指标

Keynesia thinks significant demand is the node of total supply and total demand function, it is balanced dot, this come from at entrepreneur profit the biggest those who change is decision-making, yield the decision from this and the limit efficiency that the significant demand of Keynesia of obtain employment; still contacts consumptive function and capital, regarding them is magnitude of value of a kind of currency, discuss in system of banking of a money put quantity and flow while balanced; in addition, cantabrigian growth model is hind the Keynesia development to Kalaiciji's economics.

凯恩斯则认为有效需求是总供给和总需求函数的交点，它是一个均衡点，这一点来自于企业家利润最大化的决策，由此将决定产出和就业；凯恩斯的有效需求还联系到消费函数和资本的边际效率，把它们看作是一种货币价值量，在一个货币金融体系中讨论存量和流量的同时均衡；此外，剑桥增长模型是后凯恩斯对卡莱茨基的经济学的发展。

In addition, oratorio and solo cantata,which is associated withopera types of literature, enriched classic Italian song types to certain extent.

此外，与歌剧体裁有关的清唱剧和独唱康塔塔，在一定程度上也丰富了古典意大利歌曲的体裁。

Besides, the series of synthetic compounds were tested for their capability to suppress growth of human hepatocellular carcinoma cell line Hep 3B and Hep G2, and myeloid leukemia cell line HL-60. The results showed compound 20, N-(2-amino- 3-nitrophenyl)cantharidinimide, exhibited more potent than others, but it was still less effective than cantharidin.

此外也利用斑蝥胺的衍生物对人类肝癌细胞Hep 3B和Hep G2，以及血癌细胞HL-60的细胞毒性进行测试，结果显示化合物20 [N-(2-amino-3-nitrophenyl)cantharidinimide]有较好的抑制作用，但是效果仍未比斑蝥素好。

Other than that, there are few rules governing behavior in the cantina.

此外，酒吧里还有一些不成文规定。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。