此后

His only return thereafter was during the Boer War, when he served as the head of a British hospital.

此后他仅在布尔战争期间，以一家英国医院的院长的身份重操旧业。

"It would boggle my mind if anyone in 1985, 1986, 1987, or thereafter conducted an investigation of this case and didn't call me," he adds.

"这将令人困惑我的心，如果有人在1985年， 1986年， 1987年，还是此后进行了一项调查，这一案件的，并没有骂我，"他补充道。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

With their Enigma-like machine, built thanks to the German documents they received from the French, and later with a more advanced machine they nicknamed "Bombe", the Polish code breakers successfully deciphered German Enigma messages for over six years until 1938, and they did not tell the French anything about it...

多亏了法国人提供的德国绝密文件，他们仿造出一台恩尼格码机。此后，以此为基础，他们又造出了被他们昵称为"炸彈"的高级密码分析仪器。在1938年以前的6年时间里，波兰方面成功地破译了德国的恩尼格码信息。此事被波兰视为绝对机密，即使对法国人也守口如瓶。

Since then quite a long time domestic bookbinder's development is in.

此后相当长一段时间国产胶订机的发展处于停滞状态。

After that the construction of resilient Boolean functions becomes an important direction of the research of Boolean function.

此后，弹性函数的构造一直是布尔函数研究中的一个重要工作。

Bradbury met Gene Kelly in 1950 and they became friends shortly thereafter.

布雷德伯里会见基因凯利在1950年，他们成了朋友此后不久。

Later, this disease was reported in Europe, Australia, Brail and Far East.

此后，在欧洲各国、澳大利亚、巴西及远东地区均有报道该病的发生。

Brassiere first showed on magazines in 1907, after that bra became fashion of women.

胸罩这个词在1907年首次出现在杂志上，从此后胸罩成为了女人的时尚。

This was one of the break- throughs in key agreement protocols.

此后双线性对成了构造基于身份密码系统以及各种数字签名方案的重要工具，也成为了密码学界的研究热点之一。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。