此后

The realization of communism in China, in order to made it clear that the Chinese Youth League to fight for the interests of the proletariat's revolutionary youth organization, the General Assembly decided to Chinese Socialist Youth League was renamed the Chinese Communist Youth League.

年 5 月，在新民主主义青年团召开第三次全国代表大会上，经中共中央批准，大会决定将中国新民主主义青年团改名为中国共产主义青年团。此后，中国共青团走上了跟随党探索中国自己建设社会主义道路的曲折历程。

The sons of the Achaeans shared it duly among themselves, and chose lovely Chryseis as the meed of Agamemnon; but Chryses, priest of Apollo, came to the ships of the Achaeans to free his daughter, and brought with him a great ransom: moreover he bore in his hand the sceptre of Apollo, wreathed with a suppliant's wreath, and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus who were their chiefs.

阿开亚人的儿子们将战礼逐份发配，把美貌的克鲁塞伊丝给了阿特柔斯之子。此后，克鲁塞斯，远射手阿波罗的祭司，来到身披铜甲的阿开亚人的快船边，打算赎回女儿，带着难以数计的财礼，手握黄金节杖，杖上系着远射手阿波罗的条带，恳求所有的阿开亚人，首先是阿特柔斯的两个儿子，军队的统帅。

Since then, the synthetic surface has taken the place of cinder track and has been acknowledged as the fastest track for sprinters and is also the preference of long distance runners.

此后，塑胶跑道取代了煤渣跑道，被公认为是可以让短跑选手们跑得最快的跑道。当然，它们也同样是长跑选手的首选。

Within a decade, Shirley had married a Circassian Christian, Teresia, and set off with her to Europe on a series of diplomatic missions in the service of the shah.

此后十年里，雪利先是娶了一个叫特蕾西娅的切尔克斯基督徒，然后听从大帝的吩咐，两人共同来到欧洲完成一系列外交使命。

Thereafter, Wuhan city establihed the friendship with some famouse cities in the world, such as American Pittsburgh, Germenic Duisburgh~~~ thereby Wuhan city open a new page by establishing friendship with foreign cities.

b。 此后，武汉先后与一些世界名城如美国的匹兹堡市、德国的杜伊斯堡市、英国的曼彻斯特市、罗马尼亚的加拉茨市和乌克兰的基辅等建立了友好关系，从而揭开了武汉与外国城市建立友好关系的新的一页。

This essay has had a wide influence on many later practitioners of civil disobedience.

这篇短文对此后从事公民不服从的人士，产生了广泛的影响。

In sina interior the personage looks, sunshine culture group introduced 2001 when presiding apparitor Wu Zheng becomes president of sina couplet banquet, duan Yongji achieves in a period of great prosperity for a time to the control force of sina, after this leaves as Wu Zheng and exit cloudily grandly, slide gradually.

在新浪内部人士看来，在2001年引入阳光文化集团首席执行官吴征成为新浪联席董事长之时，段永基对新浪的控制力一度达到鼎盛，此后随着吴征离开以及盛大黯然退出，逐渐滑落。

After this, the legion was stationed in the province of Macedonia, attaining thus its cognomen.

此后，该军团驻扎在马其顿，因此被授予了"马其顿尼卡"称号。

In AD 330, King Marian III's acceptance of Christianity ultimately tied the kingdom to the neighboring Byzantine Empire, which exerted a strong cultural influence for several centuries 希腊神话中, Colchis 是 Apollonius Rhodius 所作史诗巨著 Argonautica

公元330年，该王国的玛利亚三世宣布承认基督教，并将王国并入邻近的拜占庭帝国，此后几个世纪拜占庭帝国的文化就一直影响着格鲁吉亚。

For some ten years, the tendency to photo-based painting bad continued. However, most of the artworks were nothing but a conflation of amusement and inertia, stagnating the development of contemporary art.

此后十几年，中国当代艺术也出现了用照片等影像资源来创作的趋势，但是多数作品不过是一种艺术趣味和惰性结合的产物，对当代艺术的发展没什么推动。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。