正直人

To be an upright man is the rule.

做一个正直的人，那却是为人的正轨。

To be a saint is the exception; to be an upright man is the rule.

做一个圣人，那是特殊情形；做一个正直的人，那却是为人的正轨。

An upright man should be honest and fair .

正直的人应当诚实公正。。。。

Then you must give yourself such answer as you imagine he, being an upright and reasonable man, would have given.

然后站在正直的、理性人的角度给出你自己的答案，这是一个好的方法。

In fact, an anxiousness to be thought of as a sincere person and a good administrator is present in nearly every edict..

事实上，几乎每条法令都透露出他热切地想要成为一个正直的人以及一个优秀统治者的心愿。

But what a terrible misfortune that such a righteous and charitable man should be afflicted with blindness!

啊！一个正直好施的人，成了一个瞎子，多么可怜啊！

It was only a mental justification he was seeking from himself-- something that would enable him to bear his state as a righteous man.

这只不过是他从自身寻找的一种精神辩护--它使他能够像个正直的人一样忍受自己的处境。

Both of them were upright in the eyes of God and lived blamelessly in accordance with all the laws and commands of the Lord

在天主眼中他俩都是正直的人，谨守奉行天主所有的诫令。

Whoever lives blamelessly, who acts uprightly, who speaks the truth from the heart,...

是谁住在面前作完全人，谁的行为正直地，谁讲发自内心的真相，。。。

Boaz, who is a man of honor and integrity

波阿斯这位诚实正直的人

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。