正直人

He was a very fair man and had a great influence on many of the children.

他是一个很正直的人，对许多孩子都有很大的影响。

Abraxas is a man of proven integrity...

艾布拉斯是个正直不阿的人

Look, you're an honest man, and I admire that.

你是个正直的人，我很佩服这点

If indeed when the pilgrim arrives in the world below, he is delivered from the professors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

如果真的每一个去往那个世界的朝圣者来到地下的世界，他都会摆脱尘俗对他的判决而去面对一个真正的法官，在那个世界跟他判决，这些裁决者将是米诺斯，拉大曼图斯，爱阿库斯，特里扑勒姆斯，以及其他的神之子。这些人自己一生正直，为了他们做一个这样的朝拜确实也是值得的。

By being an upstanding individual, my playwriting teacher in middle school acted as an inspiring male role model at a time when I needed one most.

作为一个诚实正直的人，我初中的剧本写作老师在我最需要的时候扮演了一个鼓舞人的男性角色。

It is said that Ruan Ji was a righthearted man and looked down upon snoblings.

传说阮籍为人正直，号称&青白眼&，对势利之人，投以白眼；对志同道合的人，报以青眼。

Yea, the guilty is oftentimes the victim of the injured, And still more often the condemned is the burden-bearer for the guiltless and unblamed.

正直的人，对于恶人的行为，也不能算无辜。清白的人，对于罪人的过犯，也不能算不染。

He felt that "under a gov-ernment which imprisons any person without justice ,the trueplace for a just man is also in prison."

他觉得&在一个没有正当理由就关押人的政府统治下，监狱也是一个正直的人应该去的地方。&

For the ways of Jehovah are right, And the righteous will walk in them, But the transgressors will stumble in them.

因为耶和华的道路是正直的，义人必在其中行走，有过犯的人却在其上绊跌。

Cato says that the profits of agriculture are particularly pious or just, and according to Varro the old Romans "called the same earth Mother and Ceres, and thought that they who cultivated it led a pious and useful life, and that they alone were left of the race of King Saturn."

卡托说过农业的利益是特别虔敬而且正直的，照伐洛说，古罗马的人&把地母和色列斯唤为同名，他们认为从事耕作的人过的是一个虔敬而有用的生活，只有他们才是农神的遗民&。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。