欲望

A satiable thirst; a satiable appetite.

可满足的欲望；可满足的欲望。

The lust of the flesh preys on our physical appetites and their gratifications in this world. The lust of the eyes appeals to self-interest and tests the Word of God. The pride of life stresses self-promotion and self-exaltation.

肉体情欲的猎物是我们的生理欲望及这些欲望从世界中获得的满足；眼目的情欲借一己私利发威，试验神的话语；今生的骄傲看重自我抬升、自我高举。

175Desire and the self-certainty obtained in its gratification , are conditioned by the object, for self-certainty comes from superseding this other: in order that this supersession can take place, there must be this other.

贺译（ p121）：欲望和由欲望的满足而达到的自己本身的确信是以对象的存在为条件的，因为对自己确信是通过扬弃对方才达到的；为了要扬弃对方，必须有对方存在。

It fitted the turgidity of his desire which, in spite of all, was like a riches.

黑暗正贴合他那膨胀起来的欲望，这种欲望简直就像是一种财富一样。a riches 表单念

He loved the darkness and folded himself into it It fitted the turgidity of his desire which in spite of all was like a riches .

黑暗正贴合他那膨胀起来的欲望，这种欲望简直就像是一种财富一样。

Will is desire, and it can tyrannically dominate all other desires; but what is thus conquered has to be conquered again and again.

意志是欲望，它可以专横地控制其他欲望；但由此被征服的必须不断地再征服。

When all of the action the desire to bring success, and this desire has become ever more undisguised presentation success purposes.

当一切的行动都带上了成功的欲望，而这个欲望成为了欲盖弥彰的演示，成功的目的。

More valuably, they do not lose themselves in desire, but transcend it, pursuing the realization of self-value.

更可贵的是，她们并没有在欲望中迷失，而是超越欲望，苦苦追寻着自我价值的实现。

Maybe daydream is necessary in our everyday life. Mo Junfeng describes the secret of our everyday life of this time veraciously. Our desires are exposed but still oppressed. The angst from the oppress only have to show through daydream. So the scene in daydream exceeds the reality of everyday life a lot.

我们日常的生活之中，白日梦或许已是不可缺少的了，莫俊峰准确描绘了我们这个时代日常生活的秘密：我们的欲望已经被暴露了，但是这些欲望依然处于被压抑之中，由此产生的焦虑，只能以白日梦的方式来袒露，因而梦中展现的情景已大大超过了日常的真实。

The me that was not-me, the thing that mocked and laughed and came calling with its hunger. With the Need. And the Need was very strong now, very careful cold coiled creeping crackly cocked and ready, very strong, very much ready now—and still it waited and watched, and it made me wait and watch.

那种感觉像是我却又不是我，讥讽和嘲笑着伴随着它内心的饥饿，是欲望，那欲望更强烈了，非常细心的，冷静的，卷曲着爬行着，脆弱的，探出头，做好了准备，非常强大，做好了准备--但是仍旧等待和观察着，命令我继续等待和守候。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。