欧洲人的

Just like before World War 2,European also look Hitler as a leader of anti-communism,but you know,in fact the Europeans are wrong.

就象在二战前，欧洲人曾经相信希特勒会成为领导欧洲人抵抗共产主义的领袖，但事实证明你们错了。

The rowdy conduct of European, especially English, football fans is generally viewed with scorn by Americans, not a few of whom take a certain quiet pride in the contrast between American self-restraint and boozy European brutishness .

美国人通常瞧不起欧洲足球迷的粗暴行为；与欧洲人喝醉般的粗野行为相比，美国人的自我克制让很多美国人心中颇感自豪。

The Pan Europeanism form of white supremacism accepts all native Europeans--though, of course, there can always be dispute as to who counts as native--as White, a population that ranges from fair skinned Swedes, Britons and Germans to darker complexioned Italians, Spaniards, Portuguese and Greeks.

泛欧洲主义」是白人优越主义的一种，其接纳所有道地的欧洲人—但当然，那一定会常有争议：究竟谁可说是道地的—是白种人﹐一整群从浅色肤色的瑞典人、不列巅人和德国人至深色肤色的意大利人、西班牙人、葡萄牙人，和希腊人。

For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.

这几天他的士兵们已做好准备把戈马的湖区拿下，戈马是省的首府并一度是富有的欧洲人的旅游胜地。

Those who follow the ideology of Nordicism and Germanicism only consider Northern European people who are Nordic or Germanic to be white, shunning Southern and Eastern Europe along with anyone whose ethnic heritage is not European.

那些跟随北欧民族主义和德意志民族主义意识的人只会认为那些北欧人或日耳曼民族的北方欧洲人是为白种人，而闭避南欧人，东欧人，和任何不是欧洲传民族裔的人。

In The Europeans (1878), the scene is shifted back to America, where some Europeans, who are actually expatriated Americans, learn with difficulty to adapt themselves to the American life.

在欧洲人(1878年)，是移回现场美国，一些欧洲人，他们其实缘何美国人学习适应困难的美国生活。

This Michel is 40, and shortly after his father's murder (by a North African man, thus inducing some weary parodying of Camus) he decides to go global, dragging his decadent European self around Thailand on a package tour.

小说中这一个米歇尔是40岁，在他的父亲被谋杀（被一个北非的男人谋杀，因此而使作品包含了一些令人厌倦的对加缪的拙劣模仿）后不久，他决定走遍全球，拖着他那颓废的欧洲人的自我参加了一个由旅行社安排好的走遍泰国的一揽子旅游项目。

He then praised Europeans for their intelligence and skills, which in hundreds of instances rivaled those of God -- only life and death remaining within the purview of the Almighty.

然后，他称赞欧洲人的智慧和技能，在数以百计的情况媲美的上帝-只有生命与死亡其余范围内的万能的。

Many assume that Russians have made the Doig market, but Mr Outred asserts that the four main contestants for the work included an American, an Asian and a European (which could include those from the former Soviet Union).

许多人都认为竞购多伊格作品的人都是俄国人，但乌特雷德先生说，竞购多伊格这幅作品主要的四个人中包括一个是美国人，一个是亚洲人，还有一个是欧洲人（这个欧洲人可以是前苏联人）。

He also describes the use of mitochondrial DNA in identifying the remains of Czar Nicholas II, and in assessing the genetic makeup of modern Europe.

他也叙述了线粒体DNA在鉴别沙皇尼古拉斯二世的遗体时所起到的作用，也评定了现代欧洲人的基因构造。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。